| Hızlıca, göreceğiniz şey, sahaya inmeden birkaç dakika önce Juliano Pinto dış iskeletli olarak topa vurdu ve bunu bütün kalabalığın önünde tekrar yaptı. Göreceğiniz ışıklar operasyonu tarif etmektedir. | TED | ما سترونه بسرعة هو جوليانو بينتو بالهيكل الخارجي وهو ينفذ ركلته قبل دقائق قليلة من النزول إلى أرض الملعب وتنفيذ الإنجاز الحقيقي أمام الجمهور كافة، والأضواء التي سترونها تصف العملية. |
| Kilo verdiren giysileri tercih ederim ve 69 model Pinto kullanıyorum. | Open Subtitles | أخبرينى بالمزيد عنك أحب الملابس الخفيفة و أقود بينتو 69 |
| Dün akşam çiçeklerle geldiğimde Bayan Pinto'yu duydum.. | Open Subtitles | عندما جئت الليلة الماضية, سمعت السيدة بينتو.. |
| Gandhi Chowk,Ambikapur. Kameraman Jolly Pinto. | Open Subtitles | نقل لكم غاندي تشوك من امبيكابور مع المصور جولي بينتو |
| Üretim bandından son Pinto çıktıktan bir gün sonra, ...onlardan başka bir tane daha görmediniz. | Open Subtitles | أعني، بعد يوم واحد جاء بينتو الماضي من على خط المرمى، كنت لا ترى أي من تلك بعد الآن. |
| 72 Pinto hatchback için cant kapağı satıyor musunuz ? | Open Subtitles | هل بعت الطاسات لـ 1972 بينتو هاتش باك؟ |
| Gel, Pinto Amca. Bu senin lüks dairen. | Open Subtitles | تعال يا عم بينتو, هذه شقتك الفاخرة |
| Dr. Pinto'ya çağrı at, deney laboratuvarına gelsin. | Open Subtitles | استدعي الد بينتو الى مختبر القثطرة حالا |
| Pinto dönene kadar beş dakikamız var. | Open Subtitles | لدينا حوالي 5 دقائق حتى يعود بينتو |
| - Bir Pinto. - Eminim patlamaya hazırdır. | Open Subtitles | انها بينتو - انا اراهن ان لها شخصيه متفجره - |
| Hayır, asıl Freida Pinto'dan bahsetmiyorum. | Open Subtitles | لا، أنا أتحدث عن "فريدا بينتو" الحقيقية. |
| Pinto... Mr. Saba' nın kuzeni, senin hakkında bazı şeyler ortalığa yayıyor. | Open Subtitles | بينتو) ابن عم السيد (ساباس) ينشر أقاويل عنكِ) |
| Yeşil Pinto'nun sahibi Minnesota plakalı TG0432. | Open Subtitles | مالكالسيارةالـ"بينتو"الخضراء... رقم اللوحة: "مينيسوتا، ت. |
| -Ford Pinto için de öyle demişlerdi. | Open Subtitles | -يقولون هذا عن سيارة الـ"فورد بينتو " |
| Sizin Ford Pinto'nuz kadar güvenilirler. | Open Subtitles | انهم رائعون مثل فورد بينتو |
| Pinto, onları hemen dışarıya çıkar. | Open Subtitles | أخرجه بسرعة يا بينتو |
| Ah özür dilerim, Pinto Amca. | Open Subtitles | آسف يا عم بينتو |
| Buldozer Bayan Pinto bugün hana geldi.. | Open Subtitles | جائتني تلك البدينة بينتو.. |
| Güzeller Güzeli Ana Cecilia Pinto, Pinto Mühendislik'in varisi. | Open Subtitles | الجميلة (آنا سيسيلا بينتو) الوريثة لشركة (بينتو الهندسية) |
| Pinto isminde çok şey çıkıyor ve yanında da ufak miktarlar var, muhtemelen ödemeler. | Open Subtitles | من الدفاتر، اسم (بينتو) قد ظهرَ كثيراً. والتالية بمبالغ صغيرة. ربما المدفوعات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 