| İşin aslı başıboş insanlar pireli yaratıklar ve eşyalarıma işiyorlar. | Open Subtitles | الحقيقة أن الشوارد هم براغيث تبول على أشيائك |
| Evet, pireli bir köpek yavrusu kadar. | Open Subtitles | نعم ، غير مؤذية مثل جرو صغير ذو براغيث |
| pireli olduğunu söylediğim için özür dilerim. | Open Subtitles | آسفة أنني قلت أن لديك براغيث |
| Sonunda babam biralı, pireli, bantlı koltuğuna kavuşacak. | Open Subtitles | ..بحلول الليلة، سيعود إلى أبي الكرسي الملوث بالبيرة الممتلئ بالبراغيث والمحاط باللواصق |
| Herkes pireli bir köpek gibi olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | الجميع يقول أنه كالكلب المصاب بالبراغيث. |
| Senin gibi sinsi, insan kullanan, yalancı, pireli birini hiçbir yere götürmezdim. | Open Subtitles | أود أن لا تأخذ متستر، المتلاعبة، الكذب برغوث السيرك مثلك في أي مكان، |
| pireli, kirli, muhtemelen kuduz ... | Open Subtitles | برغوث نتن |
| Her tarafım pireli! | Open Subtitles | أنا ممتلئ بالبراغيث! |
| Klasik tap dansçısı olarak eğitim alıp, bir sürü sarhoş şehirlinin önünde pireli bir denizkuşu kostümü içinde Macarena dansı yapmaya zorlanmaktır. | Open Subtitles | {\pos(195,225)} أنْ محترف بالرقص النقري، يُجبر على الرقص برقصة "ماكارينا" {\pos(195,225)} أمام مجموعة من المشجعين {\pos(195,225)} بينما يرتدي زيّ فريق "طيور البحر" المليئ بالبراغيث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 