| İnsanların çöplerini karıştırırız, ipucu ararız, pisliklerini toplarız. | Open Subtitles | نحقق في فضلات الناس نبحث عن الأدله, ننظف أوساخهم |
| Güzel, pisliklerini temizlemek zorunda kalmam. | Open Subtitles | ليس من الضروري أن أنظف أوساخهم |
| Ve inan bana, Orin Helgesson'un iki yüzlü pisliklerini ifşa etmeyi çok isterim. | Open Subtitles | وصدقني أنا سوف أعمل على فضح كل قذارات أورن هيلجسون |
| Fletcher, Bölüm'ün pisliklerini ortaya çıkardı ama siz gömmeye çalışıyorsunuz. | Open Subtitles | (فليتشر)، كشف قذارات "الشعبة" والآن تحاولين إعادة دفنها |
| Yıllardır onun pisliklerini temizliyorum. | Open Subtitles | لقد كنت أنظف فوضاه لسنوات |
| "Bırakalım da pisliklerini temizlesinler." | Open Subtitles | "فليقومون أذاً بأزالة فوضاها" |
| -Bak, eğer 15 dakika içinde buraya gelmezsen pisliklerini polisten alman gerekecek. | Open Subtitles | إن لم تعد إلى هنا في غضون خمس عشرة دقيقة فسوف تقوم بأخذ قذارتك من غرفة الأدلة الخاصة بالشرطة |
| Tembellik edip kendi pisliklerini yiyorlarmış. | Open Subtitles | كانوا كلاباً كسولة وكانوا يشربون من قذارتهم |
| İstedikleri gibi boşboğazlık ediyorlar ve pisliklerini üstlenmemizi bekliyorlar. | Open Subtitles | إنهم يثرثرون بعيدًا و يتوقعون أن ننظف أوساخهم من خلفهم! |
| çocuklar bile çıngıraklarını sallıyor... ve pisliklerini dalga dalga sürüklüyorlar. | Open Subtitles | حتى أطفالهم يهزون أجراسهم (كالأفاعي)... ويخلفون ورائهم أوساخهم في محيط دائرة |
| On yıllardır New York'un ünlü simalarının pisliklerini temizliyordu. | Open Subtitles | لقد كان يُنظف قذارات أغنياء (نيويورك) ومشاهيرها لما يربو من عقدٍ. -ليس قذاراتي. |
| Kaplan, Red suç imparatorluğunu kurarken 30 yılını onun pisliklerini temizlemek için harcadı. | Open Subtitles | قضت (كابلان) 30 عاماً تُنظف في فوضاه بينما كان يبني (ريدينجتون) إمبراطورية الجريمة خاصته |
| Eğer Joyce yaşarsa ömrüm boyunca onun pisliklerini temizleyeceğim. | Open Subtitles | ...لكن إن كانت (جويس) على قيد الحياة كنت سأمضي باقي حياتي أنظف فوضاها |
| 34 yıl senin yerlerini sildim pisliklerini temizledim. | Open Subtitles | لقد عملت في شركتك لمدّة 34 سنة، لقد تكفّلتُ بتنظيف قذارتك! |
| pisliklerini yediğini iddia etmiş. | Open Subtitles | أنها تدعى أنها كانت تأكل قذارتهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 