| İlk hamamı ve ilk dans pistini tasarladı. | TED | قام بتصميم أول حمّام عام وأول حلبة رقص. |
| Lütfen dans pistini gelin ve damatın ilk dansı için boşaltın. | Open Subtitles | يرجى مسح حلبة الرقص للعروس و العريس أول الرقص. |
| Bu hareketle dans pistini boşaltmamla tanınırım. | Open Subtitles | معروفا عني عندما افعل هذا تخلو حلبة الرقص اعجابا بي |
| Kendi uçuş pistini şu iki Amerikalı pilotun kullanmasına izin vermiş. | Open Subtitles | {\cHDBC643}و قد سمح لهذين الطيارين الامريكيين بالهبوط والاقلاع من مهبط طائراته |
| Yarın uçak pistini ne zaman kontrol ediyoruz? | Open Subtitles | إذاً في أيّ وقت سنتفقد مهبط الطائرات غداً؟ |
| Adamların iniş pistini güvenceye alsın. Üç C130 geliyor. | Open Subtitles | اجعل رجالك يؤمنون مهبط الطائرات لدينا ثلاث طائرات أخرى قادمة |
| Dans pistini paylaşmayı biliyorsun. | Open Subtitles | تعلم كيف تشارك الأخرين في حلبة الرقص |
| Buz pateni pistini saymazsan. | Open Subtitles | عدا حلبة التزلُج. |
| Dans pistini alev alev yakacaksınız. | Open Subtitles | ستشعلان حلبة الرقص الليلة |
| Bu küçük geveze uçak pistini seviyorum, Kirmaier. | Open Subtitles | أحبّ هذه الثرثرة الصغيرة عند مهبط الطائرات يا (كيلمير) |
| Gel, şimdi de sana uçak pistini göstereyim. | Open Subtitles | سأريك مهبط الطائرات الان |
| Gel, sana şimdi uçuş pistini göstereceğim. | Open Subtitles | سأريك مهبط الطائرات الان |
| O zaman helikopter pistini kuşat! | Open Subtitles | ! أمّن مهبط الطائرات إذن |
| Gilroy'un iniş pistini koruyorum. | Open Subtitles | أنا أحرس مهبط طائرة (قلروي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 