| ..Pitambar Jalan'ın sekreteri Sheshadari.. | Open Subtitles | بيتامبار جالان.. شيشادري يتحدث |
| Babamı tanırsın, Pitambar Jalan. | Open Subtitles | تعرف والدي, بيتامبار جالان |
| Pitambar Jalan? | Open Subtitles | بيتامبار جالان؟ |
| ..Pitambar Jalan'ın? | Open Subtitles | بيتامبار جالان؟ |
| Pitambar Jalan'ın rezil olmasını izleyemem. | Open Subtitles | لايمكن أن أرى باريتمار جالان يفقد سمعته |
| Bu Pitambar'a acımayacağım. | Open Subtitles | لن أصفح عن بيتامبار |
| Sevginin düşmanı, Pitambar Jalan. | Open Subtitles | عدو الحب , بيتامبار جالان |
| Dikkat et, Pitambar! | Open Subtitles | إحذر يا بيتامبار! |
| Bu Pitambar'ın oğlu.. | Open Subtitles | ابن بيتامبار.. |
| Pitambar yüzüme kapadı. | Open Subtitles | إن باريتمار أغلق الخط في وجهي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 