"pitch" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بيتش

Ben oturmuş "Pitch Perfect 2"yi izlemeye çalışıyorum sen de hata yaptığımı söylüyorsun.
"،أنا جالس هنا أحاول مشاهدة "بيتش بيرفكت 2 وأنت تقول لي أنني لا أبلي حسناً

Cidden bu "Pitch Perfect" oyuncusunun seninle böyle konuşmasına izin mi vereceksin?
هل حقاً ستجعيلن طاقم عمل فيلم "بيتش بيرفكت" تتحدث لكِ هكذا؟

Yapma dostum, Pitch karanlık çağlarda kaldı.
بحقك يا صاح، هلك (بيتش) في العصور المظلمة

Pekala, itiraf ediyorum. Pitch konusunda haklıydın.
حسنٌ، أقرّ بخطأي، لقد كنت محقًا بشأن (بيتش)

Yapamam, Jack. Pitch hepsini aldı.
لا يمكنني يا (جاك) (بيتش) قد استحوذ عليهم

Önce senin işini halledelim, sonra Pitch'in sırası gelecek.
دعينا نهتم بأمركِ أولًا، وبعدها سيحين دور (بيتش)

Sandy, gel hadi, Pitch'i bulabiliriz.
(ساندي)، هيا بنا، بإمكاننا العثور على (بيتش)!

Yapma dostum, Pitch karanlık çağlarda kaldı.
بحقك يا صاح، هلك (بيتش) في العصور المظلمة لقد حرصنا على ذلك

Bu onun "Pitch Perfect 2" filmi hakkındaydı, seni duygusuz kara kurbağısı!
″لقد كان الامر بخصوص فيلمها ″بيتش بيرفيكت 2 ! أّيّها الضفدع عديم الإحساس !

Pitch'i gördüğünü sanmıştım.
مهلًا، مهلًا حسبتك قلت أنك رأيت (بيتش)

Pitch bize gözdağı verince, onları da korkutuyor.
عندما يهددنا (بيتش) فهو يهددهم بدوره

Pitch, buraya gel. Seni sevimsiz yaratık!
(بيتش)، يا ذا الظل المتسلل تعال هنا

Bekle, bekle. Pitch'i gördüğünü sanmıştım.
مهلًا، مهلًا حسبتك قلت أنك رأيت (بيتش)

Pitch dışarıda bir yerlerde... Ne yapıyor Allah bilir.
(بيتش) بالخارج لا نعلم ما يدبّره لنا

Pitch! Perilerimi geri vermen için otuz saniyen var.
(بيتش)، سأمهلك 30 ثانية لترد لي جنيّاتي