| Deepak Chopra 1 Numara, Guru Pitka Hala 2 Numara | Open Subtitles | ديباك شوبرا الرقم 1 ومازال المعلم بيتكا الرقم 2 |
| Guru Pitka, bu bayan Toronto Maple Leafs'in sahibi Jane Bullard. | Open Subtitles | أيها المعلم بيتكا هذه. جين بولارد مالكة فريق تورونتو ليفز |
| Seni evimde ağırlamak bir onurdur Guru Pitka. | Open Subtitles | لذا, إنه لشرف كبير أن تكون هنا في بيتي, أيها المعلم بيتكا |
| Şimdi, belli ki Guru Pitka'nın bir planı var. | Open Subtitles | الآن المعلم بيتكا هنا من الواضح أن لدية خطة |
| - Guru Pitka'nın bir çiftliği var. - EİYAİAO. | Open Subtitles | المعلم بيتكا لديه مزرعة إي آي إي آي أو |
| Pitka geliyor! Oyala. | Open Subtitles | بيتكا قادم لذلك قم بالمماطلة فقط |
| Adım Guru Pitka ve bir bekaret kemeri takıyorum. | Open Subtitles | إسمي المعلم بيتكا وأنا أرتدي حزام العفة |
| Ben Mukaddes Guru Pitka'yım. | Open Subtitles | انا قداسته المعلم بيتكا |
| Ben Mukaddes Guru Pitka. | Open Subtitles | أنا قداسته المعلم بيتكا |
| Harika gösteri, Guru Pitka. | Open Subtitles | عرض رائع, أيها المعلم بيتكا |
| - Mariska Hargitay Guru Pitka. | Open Subtitles | ماريسكا هارغتي,المعلم بيتكا. |
| - Guru Pitka? - Dur bir saniye. | Open Subtitles | المعلم بيتكا إنتظر ثانية |
| Hoş geldiniz Guru Pitka. | Open Subtitles | مرحبا,الملعلم بيتكا |
| Ben Mukaddes Guru Pitka. | Open Subtitles | أنا قداسته ، المعلم بيتكا. |
| Ben Mukaddes Guru Pitka. | Open Subtitles | أنا قداسته, المعلم بيتكا |
| - Sen Guru Pitka'sın. - Evet. | Open Subtitles | أنت المعلم بيتكا نعم, أنا |
| Cherkov, Pitka geliyor. Sen... | Open Subtitles | تشيركوف, بيتكا قادم إليك |
| Süperstar, benim, Guru Pitka! | Open Subtitles | أيها النجم, أنا المعلم بيتكا |
| Maurice Pitka. | Open Subtitles | موريس بيتكا. |
| Guru Pitka? | Open Subtitles | المعلم بيتكا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 