| Ben ajan Pittman. Araç, Castor'da aşırı hız yaparken görülmüş. | Open Subtitles | ^هنا العميل ^بيتمان السياره متجهه بالسرعه القصوي الي كيستور |
| Pittman'ların arasındaki büyük sorun, avukatının tesise gelmesi... | Open Subtitles | مع هذه المعركة الكبيرة بين آل بيتمان ومن ثم رئيس محامية يظهر في مؤسسة التدريب |
| Pittman'lar, boşanma davası açtı. | Open Subtitles | عائلة بيتمان قدمت للحصول على الطلاق في المحكمة العليا. |
| Pittman'ların boşanması onlar için kötü haberdir. | Open Subtitles | طلاق عائلة بيتمان أنباء سيئة لعائلة بيتمان |
| Peki. Pittman'lar ya da basın hakkında yapabileceğim bir şey yok. | Open Subtitles | حسنا، لا شيء يمكنني أن افعل لعائلة بيتمان أو الصحافة |
| Konuşmayı, Pittman'ların boşanma savaşından kahraman oyuncuna döndürmek zorundasın. | Open Subtitles | يجب عليك تغيير المحادثة من بيتمان مباراة الموت لاعب البطل الخاص بك. |
| Hawks'ın sahibi ve müdürü olan Pittman'ın yaptığı takım seçimi radyodaki yorumcular ve hayranlar tarafından sorgulanıyor. | Open Subtitles | حديث الراديو أضاء مع المعلقين والمشجعين استجواب التخفيضات لاعب بواسطة المدير العالم المالك مارشال بيتمان |
| Pittman, Cal Wooler'la neden konuşuyor ki? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم بيتمان فاعل التحدث إلى كال ولاير؟ |
| Pittman, futbol açısından mantıklı olsun olmasın her istediğini yapmak konusunda kararlı mı? | Open Subtitles | هل بيتمان مصمم على فعل كل ما يريد بغض النظر عن سواء مما يجعل أي إحساس لكرة القدم؟ |
| Herkesin başı Pittman'la dertte sanıyordum. | Open Subtitles | حدث وآعتقدت بأن كل شخص مؤخزته على المحك مع بيتمان |
| - Bakın Bay Pittman, yıldız oyuncunun en iyi fiziksel ve duygusal durumda olmasını istersiniz tabii. | Open Subtitles | انظر، السيد بيتمان من الواضح، تريد لاعبك مستقبل النجم ليكون في أعلى حالة جسدية و عاطفية |
| Bak, Pittman, TK'in doktorları ile konuşmak isterse iyi. | Open Subtitles | انظر، إذا بيتمان يريد التحدث الى اطباء تي.كي، فهذا حسناً |
| Pittman, yine seninle yatmaya çalışıyordur. | Open Subtitles | وهذا ربما بيتمان يحاول النوم معكِ مرة أخرى. |
| Gabrielle Pittman şimdi takım sahipliğini ele almış durumda. | Open Subtitles | غابرييل بيتمان تلعب دور مالك الفريق الآن. |
| Pittman'ların arasındaki bu anlaşmazlık saçma sapan bir şekilde ilgimizi dağıtıyor. | Open Subtitles | هذا الشيء مع عائلة بيتمان هو الهاء سخيفة، |
| Güçlü ve muhteşem Pittman bugünlerde nasıl? | Open Subtitles | هو كم عظيم و قوي "مارشال بيتمان" في هذه الأيام؟ |
| Arkadaşım Gabriellle Pittman hakkında başka bir dedikodu daha dolaşıyor. | Open Subtitles | هناك شائعة أخرى تطوف هناك، حول صديقتك "غابرييل بيتمان". |
| Pittman'ların takımı paylaşmak için savaşacağını bilmeme gerek yok mu? | Open Subtitles | اذن، لست بحاجة إلى معرفة بأن ال "بيتمان" على وشك أندلاع حرب على الفريق |
| Devin, Pittman'ların pis çamaşırlarını aramak istemiyorum gerçekten de. | Open Subtitles | انظر، "ديفين"، وأنا حقا لا اريد البحث من خلال الغسيل القذر. آل"بيتمان" |
| İki saat önce ESPN, Pittman'ların boşanmak için dava açtığını duyurdu. | Open Subtitles | منذ ساعتين، ESPN ذكرت عائلة بيتمان ترفع دعوة قضائية ضد و مضادة للطلاق في المحكمة العليا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 