| Skane etmek istiyorsunuz, Pittsburgh'a gitmelisiniz. | Open Subtitles | إن أردت إجراء صورة طبقية أو بالرنين المغناطيسي، أجرها في بتسبورغ. |
| Skane etmek istiyorsanız, Pittsburgh'a gitmelisiniz. | Open Subtitles | إن أردت إجراء صورة طبقية أو بالرنين المغناطيسي، أجرها في بتسبورغ. |
| Nasıl biliyordunuz? Zaten biz Pittsburgh'a geri dönüyoruz! | Open Subtitles | كيف عرفت كنا ذاهبين إلى بتسبورغ بكل الأحوال! |
| Nasıl biliyordunuz? Zaten biz Pittsburgh'a geri dönüyoruz! | Open Subtitles | كيف عرفت كنا ذاهبين إلى بتسبورغ بكل الأحوال! |
| Fakat siz Pittsburgh'a gelirseniz sizi evimizde ağırlamaktan büyük mutluluk duyarız. | Open Subtitles | ولكن اذا استطعت المجىْ الى بيتسبرج... ستجد نفسك ضيفا مرحبا بة فى منزلك. |
| Fakat siz Pittsburgh'a gelirseniz sizi evimizde ağırlamaktan büyük mutluluk duyarız. | Open Subtitles | ولكن اذا استطعت المجىْ الى بيتسبرج... ستجد نفسك ضيفا مرحبا بة فى منزلك. |
| Batı Virginia, Pittsburgh'a karşı maçı 26'ya 7 kaybetti. | Open Subtitles | غرب فيرجينيا إنهزم أمام بطرسبرج, 26 إلى 7. |
| Pittsburgh'a telefon edebilir misin? American Express var, Bay Morton adına. | Open Subtitles | احجز على طائرة بطرسبرج, أميريكان أكسبريس بأسم السيد مورتون |
| Bayan Baran, Pittsburgh'a ve tüm Three Rivers bölgesine hoşgeldiniz. | Open Subtitles | أوه، كم هذا لطيف أهلاً بك في بطرسبرج سيَدة باران وفي منطقة ثري ريفرز بأكملها |
| CIA Pittsburgh'a bir saldırı ekibi yönlendiriyor. | Open Subtitles | "المخابرات المركزية " تُعد لفريق ضارب خارجمدينة"بطرسبرج". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 