عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"piyango biletini" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بطاقة اليانصيب
| Barkod numarasından piyango biletini kimin satın aldığını tespit edebilir misin? | Open Subtitles | جِد لي من ابتاع بطاقة اليانصيب من الرمز؟ |
| piyango biletini kaybetti. | Open Subtitles | لقد ضاعت منهُ بطاقة اليانصيب |
| piyango biletini mi kaybettin? | Open Subtitles | هل أضعتي بطاقة اليانصيب |
| Çabuk, piyango biletini bulup gidelim. | Open Subtitles | جد بطاقة اليانصيب ولنخرج |
| - Çabuk, piyango biletini ver. | Open Subtitles | بسرعة، أعطني بطاقة اليانصيب. |