| Bugün yapmak istediğim şey şu, piyanoda size alıntı bir müzik ile başlamak istiyorum. | TED | ما أود القيام به اليوم هو أن نبدأ مع مقتطفٍ من مقطوعة موسيقية على البيانو. |
| Bu nedenle, martı ve sivrisinek tarafından yapılan sesler, bazilar membrandaki farklı yerleri titreştirir, bir piyanoda farklı tuşlar çalmak gibi. | TED | فالأصوات الصادرة من طائر النورس والبعوضة تهز مواقع مختلفة على الغشاء القاعدي، مثل عزف مفاتيح مختلفة على البيانو. |
| piyanoda bu eski şarkıyı buldum. | Open Subtitles | لقد وجدت هذه الأغنية القديمة على مقعد البيانو ، إنها ساحرة |
| Gerçek çekicilik Beth'in yeni piyanoda oturduğu haldi - | Open Subtitles | كان الفرح باديا على وجه بيث وهي نتحني على البيانو وتلمس |
| Joe, o piyanoda çok yanlış notalar çalıyorsun. | Open Subtitles | جو، انت تعزف الكثير من المعزوفات النشاز على هذا البيانو |
| Ben de bu sırada orada oturuyor, piyanoda bir şeyler çalıyor, onları izliyordum. | Open Subtitles | كنت وقتها جالساً أحاول العزف على البيانو بينما أنا أشاهدهما |
| Bu piyanoda bir sorun olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | لا اعتقد انه يوجد اي شيء خطاء في حركه هذا البيانو |
| Minicik kuşlar. piyanoda mükemmel parçalar çalıyorlar. Bu müthiş bir numara. | Open Subtitles | طيور صغيرة، تعزف نغمات على البيانو شيء جميل |
| Şey, Ada senin piyanoda başarılı olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | حسنا عايدة تقول بأنك تعمل بشكل جيد على البيانو |
| Şey, Ada senin piyanoda başarıIı olduğunu söylüyor. Seni çalarken dinlemeye gelmek isterim. | Open Subtitles | حسنا عايدة تقول بأنك تعمل بشكل جيد على البيانو |
| Gerçek çekicilik Beth'in yeni piyanoda oturduğu haldi tuşlara zarif şekilde dokunurken. | Open Subtitles | كان الفرح باديا على وجه بيث وهي نتحني على البيانو وتلمس مفاتيحهاالبيضاء والسوداء |
| Hiçbirşey. Ben piyanoda çalışırken sen hep benimle alay ederdin... | Open Subtitles | لا شيء أنت تأثر فيني حول التمرن على البيانو |
| ve son olarak, piyanoda, Danny Boodman T. D. Lemon Bin Dokuz Yüz! | Open Subtitles | وأخيراً .. على البيانو دانى بودمان تى.دى. ليمون 1900 |
| Trompette Max Tooney ve son olarak, piyanoda | Open Subtitles | وماكس تونى على آلة الترومبيت وأخيراً،على البيانو |
| Güzel olurdu, ben piyanoda sen viyolonselde | Open Subtitles | ربما يمكننى أن أرافقك أنا على البيانو.. و أنت على الكمان |
| Umarım piyanoda taş taşımaktan iyisinidr | Open Subtitles | أأمل أنك كنت تعزف على البيانو أفضل من حملك لقوالب الطوب |
| Sizin evinizdeydi, ama kanepede, bar tezgahında, piyanoda... | Open Subtitles | لقد كان ذلك في بيتك لكن على الأريكة وعلى العداد وعلى البيانو |
| Yani piyanoda saatlerce nota yazardım | Open Subtitles | أعني، أؤلف النوتات الموسيقية على البيانو الساعة تلو الأخرى |
| . ..onu getirdiğimde piyanoda o eski şarkıları çal. | Open Subtitles | عندما اتي بها الى المنزل اريدك ان تعزفي معزوفة قديمة على البيانو |
| Bu yüzden her Noel Colleen arkadaşı Bay Schwartz'ı yemeğe çağırırdı ve bana piyanoda şarkı çaldırırlardı ve Colleen de onunla beraber söylerdi. | Open Subtitles | لذا كل عيد ميلاد .. " كولين " تحضر صديقها سيد "شوارتز " للعشاء و هي تجعلني أغني على البيانو وهي تغني له |
| Bay Dixon'ın Bayan Fairfax'in piyanoda harikalar yarattığını düşündüğünü hatırlıyor gibiyim. | Open Subtitles | ابدو انني اتذكر سيد ديكسون على الرغم ان انسة فيرفوكس ليست جيدة بالبيانو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 