| Artık şu andan itibaren Calvin Coolidge hikayelerini anlatmayı bırak ve piyanonun başına geç. | Open Subtitles | وعند حد معين، سأريدك أن تتوقفِ عن ذكر قصته وتبدئي في العزف على البيانو |
| - Yarın tekrar piyanonun başına geçmemi istediler. | Open Subtitles | إنهم يريدون مني أن أجلس على البيانو مرة أخرى غداً |
| Bilirsiniz işte, daha çok onun içindi. Bir gece, piyanonun başına geçti ve sonra birden çalmaya başladı. | Open Subtitles | كان تطوُّعاً منه، ففي يوم ما انقضَّ على البيانو وأخذ يعزف |
| Pres, bu yaşlı huysuza piyanonun başına geçip bize bir şeyler çalmasını söyler misin, lütfen? | Open Subtitles | بريس ,بريس ,اطلب من هذا المشاكس ... , ...ان يجلس على البيانو ويعزف لنا شيئا |
| Sonra, tatlıdan hemen önce piyanonun başına oturursun ve... | Open Subtitles | -الآخرون . وثم، مباشرة قبل التحلية، تجلس على البيانو. |
| Bana bir iyilik yapacak ve piyanonun başına geçeceksin. | Open Subtitles | فقط خذ مكانك على البيانو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 