| Çünkü günde dört kez yemek yiyebiliyorduk. Her pazar film izliyorduk. McDonald's'tan, Pizza Hut'tan yemek yiyorduk. | Open Subtitles | وحصلنا على أربعة وجبات وأفلام فيديو كل يوم أحد ووجبات من ماك و بيتزا هت |
| Pizza Hut'ın Latin Amerika reklamında oynadı. | Open Subtitles | ذلك انها لم بيتزا هت أمريكا اللاتينية والتجارية و. |
| Hey, Pizza Hut'daki salata kızıma mesaj gönderebilir miyim? | Open Subtitles | ااستطيع ارسال رسالة صغيره لفتاة السلطة الموجوده في كوخ الـ"بيتزا هت" |
| Paranın tamamından kurtulmak için kaç kere Pizza Hut'a gitmek zorunda olduğumuzu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف عدد المرات التي نستطيع فيها المجيء لمحلات بيتزا هات لكي نتخلص من كل النقود؟ |
| Evet, iyiydi. Bilmiyorum. Pizza Hut'dan aldık. | Open Subtitles | نعم كانت جيدة لا أعرف ، إنها من بيتزا هات |
| Ödülüm Pizza Hut'ta yemek ve dans mı olacaktı? | Open Subtitles | مع أنّنى لستُ واثقاً من ذلك، ومكافأتى هى العشاء والرقص فى (تاكو بيل)؟ |
| Tek aldığım:"Hangi Pizza Hut'a gitmek istersin?" teklifiydi. | Open Subtitles | كل ما حصلت عليه هو "اي فرع بيتزا هوت تودين الذهاب له "ـ |
| Pizza Hut ın sahibi | Open Subtitles | -رون" يمتلك محل "بيتزا هت" " -هذا يسمى عملا |
| Pizza Hut, KFC ve Taco Bell'in sahibi markadan. Amerikan Kanser Derneği Tyson Yum! | Open Subtitles | وماركة "يام"، مالِكي "بيتزا هت"، "كي إف سي"، و"تاكو بل". |
| Pizza Hut pizzaları, ekmek kenarı ya da bir kalıp peynir için bu reklamları görürseniz, | Open Subtitles | إذا شاهدتَ هذه الإعلانات لبيتزا "بيتزا هت"، الطبقة الخارجية المحشوة أو نصف كجم من الجبن، |
| Ve bu noktada, bütün Pizza Hut bize bakıyor. | Open Subtitles | وبعد ذلك، كان كل رواد مطعم "بيتزا هت" ينظرون إلينا |
| - Pizza Hut'ta ki salata piliçi. | Open Subtitles | -إنها فتاة السلطة من"بيتزا هت " |
| Evet, fena değildi. Bilmiyorum, bildiğin Pizza Hut işte. | Open Subtitles | نعم كانت جيدة لا أعرف ، إنها من بيتزا هات |
| Pizza Hut, Burger King de vardı. | Open Subtitles | كان لدينا محلات "بيتزا هات"، و "بِرجَر كِينج". |
| Ve bir sır gibi kalmayacaktı Evlilik yemeğimizi de Pizza Hut 'ta yemeyecektik. | Open Subtitles | و لن يكون سرياً و لن نقيمحفلة عشاء (زفافنا في (بيتزا هات |
| Pizza, Pizza Hut'dan. | Open Subtitles | بيتزا في محل بيتزا هات |
| Pizza. Pizza Hut'a gittik. | Open Subtitles | بيتزا في محل بيتزا هات |
| Pizza Hut Tekel Savaşlarından sağ çıkan tek restoran. | Open Subtitles | لكنّك تردك أنّ (تاكو بيل) هو المطعم الوحيد الذى تخطّى حرب الامتيازات |
| Blockbuster, Pizza Hut, Taco Bell; hepsinde çalıştım. | Open Subtitles | (عملت في (بلوكباستر (بيتزا هت) ، (تاكو بيل) |
| Hayır, ama Hava Kuvvetlerindeyken Pizza Hut'da Bay T'yi görmüştüm. | Open Subtitles | كلا، لكن في فترة تجنيدي، رأيت (ميستر تي) في (بيتزا هوت) |
| Pizza Hut'ta yarim gün çalismaya basladim ve hapishaneye hâlâ ödemem gereken 900 dolar borcum var. | Open Subtitles | لدي عمل جزئي (في (بيتزا هوت ولازلت مدينة للسجن بـ 900$ أتعاب متأخرة |
| Öğle yemeğinde Pizza Hut'tan pizza servis ediyorsunuz. | Open Subtitles | بالغداء قمت بمكافأة الطلاب بالبيتزا من البيتزا هت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 