| Fakat kırkadamaya ve pizza sipariş etmeye başlarsam, üfle ve söndür onu. | Open Subtitles | إذا بدأت بالضحك وحاولت طلب البيتزا فأطفئيه على الحال |
| Hiç telefonlu hücre görmedim. pizza sipariş ettim, kalabilir miyim? | Open Subtitles | أول مرة أرى هاتف بسماعة هل يمكنني البقاء لأنني طلبت بيتزا |
| Alo, pizza sipariş etmek istiyordum. | Open Subtitles | مرحباً، أريد أن أطلب بيتزا من فضلك |
| Biz pizza sipariş vermedik. Ama yine de pizzayı unutmuşsun. | Open Subtitles | لم نطلب البيتزا ، لكنّك لم تحضرها معك على أيّة حال |
| Rahibeler hiç bir şey yapmamıza izin vermezler ama Bayan Bradley bazen pizza sipariş etmemize ve hafta sonları geç yatmamıza izin verir. | Open Subtitles | الاخوات لايدعونا نفعل اي شئ ولكن الانسة برادلي تدعنا احيانا نطلب بيتزا ونبقى في الاعلى لاحقا في عطلة نهاية الاسبوع |
| pizza sipariş edersem, yiyecek olan var mı? | Open Subtitles | إذا طلبت البيتزا هل سيحصل أحدهم على البعض منها ؟ |
| Aklında olsun, pizza sipariş edersem ekstra biberli isterim. | Open Subtitles | تذكرى عندما أطلب البيتزا أحبها " بفلفل " أضافى |
| Bu iş pizza sipariş etmeye benzemez. | Open Subtitles | أنت تعرف ان الأمر لا يشبه طلب بيتزا,صحيح؟ |
| Çıkmadan önce çocuklar için pizza sipariş edebilir misin? | Open Subtitles | قبل أن نخرج هل يمكنك طلب البيتزا للأولاد؟ |
| Sana internetten nasıl pizza sipariş edileceğini gösteririrm. | Open Subtitles | سأعلّمك كيفية طلب البيتزا عبر النت |
| Onun yerine pizza sipariş edebiliriz. | Open Subtitles | بدلاً عن ذلك , يمكننا طلب البيتزا ؟ |
| pizza sipariş ettim. 30 dakika içinde burada olmalı. | Open Subtitles | لقد طلبت بيتزا يجب أن تكون هنا في خلال نصف ساعة |
| Sis bombaları işe yaramamış ve kalıcı pizza sipariş etmiş. | Open Subtitles | قنابل الدخان لا تنفع لكن الباقية طلبت بيتزا |
| Her Cumartesi pizza sipariş ederim. | Open Subtitles | فى أيام السبت,دائما ما أطلب بيتزا |
| pizza sipariş edip, seninle hiç ilgilenmeyeceğim. | Open Subtitles | و سوف أطلب بيتزا ... . و أتجاهلك تماماً |
| pizza sipariş ederiz. | Open Subtitles | - نطلب البيتزا ونشروب البيرة - نشرب البيرة |
| Pekala, ben düşündüm de belki pizza sipariş edebiliriz? | Open Subtitles | صحيح، ففكرت في أن نطلب البيتزا |
| Elçilik pizza sipariş etseydi yeminlen şimdiye giderdi ya. | Open Subtitles | حقاً ، يا رجال اذا انتظرنا الاوامر على الأقل دعونا نطلب بيتزا وسيصل قبل صدور الأمر |
| Bu da Kristen. pizza sipariş eder. Aynı zamanda eski bir bağımlı. | Open Subtitles | وهذه كريستن , طلبت البيتزا وهي ايضا مدمنة سابقة للمخدرات |
| Ben pizza sipariş etmedim. | Open Subtitles | أنا لم أطلب البيتزا |
| Beş tonluk metali hareket ettirmek pizza sipariş etmeye benzemez. | Open Subtitles | تحريك خمس أطنان من المعدن عبر الفضاء ليس مثل طلب بيتزا |
| Planı bitirdik ve birkaç pizza sipariş edeceğiz. | Open Subtitles | لقد انتهينا من المشروع ونوّد أن نطلب بعض البيتزا |
| Bir öküzü bile yiyebilirim. pizza sipariş verelim mi, patron? | Open Subtitles | هل تريد ان اطلب البيتزا |
| - Hıyarın adı Freb. - Herkesten iyi pizza sipariş eder. | Open Subtitles | المرشد في الواقع هو فريب،فريب بإمكانه أن يطلب البيتزا ولن يهتم بالعمل |
| Acayip güvenli bir telefon ve onu pizza sipariş... etmek için kullanan biri? | Open Subtitles | هاتف مؤمن بشكل جنوني، وشخص ما يستخدمه لطلب البيتزا |
| Çok etkileyici. Bense en fazla pizza sipariş edebiliyorum. | Open Subtitles | فبإجراء اتصال واحد يمكنني الحصول على بيتزا |
| Ama içinde herşey olan ekstra büyük bir pizza sipariş ettiler. | Open Subtitles | لكن طلبوا بيتزا كبيرة بها كل شيء |
| Otursana. Belki pizza sipariş etmek isteyebilirsin. Pas tutmuşum. | Open Subtitles | حسنٌ أجلس ، بإمكانكَ انّ تطلب البيتزا ، أنا بعيدة عن مزاولة الطبخ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 