| Ve konserden sonra kulise gidip pizza ve bira alabileceksiniz. | Open Subtitles | بعد العرض، يمكنك أن تأتي خلف الكواليس من أجل البيتزا و الفشار |
| Evet, çocuklar, pizza ve punç çatı katında. | Open Subtitles | . , حسناً يا شباب, البيتزا و الشراب بالمجان |
| Bunlarin yarisi issiz, Benim lanet vergilerimi pizza ve market gideriyle harciyorlar, diger yarisi is masa iscileri, sirketin bilgisayarini kullanip gunluk islerini yapmak yerine alisveris yapiyorlar. | Open Subtitles | نصفهم لا يملك أية وظيفة يصرفون المال الذي أدفعه كضريبة على البيتزا و بضائع المتاجر و النصف الآخر يستخدمون الحواسيب |
| Tabi, problem değil. pizza ve pedikür de istiyor musun? | Open Subtitles | بالتأكيد، لا مشكلة أتريد بيتزا و تدريم لأظافرك بالمرة؟ |
| Tabi, problem değil. pizza ve pedikür de istiyor musun? | Open Subtitles | بالتأكيد، لا مشكلة أتريد بيتزا و تدريم لأظافرك بالمرة؟ |
| Sadece pizza ve bira bana yeterdi biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | تعلمين أن جعة و بيتزا كانت كافية بالنسبة لي ؟ |
| Bana rüşvet vererek pizza ve dondurma alarak suçluluk duygundan kurtulamazsın biliyorsun. | Open Subtitles | لا يمكنك التخلص من ذنبك عبر شرائي ايسكريم وبيتزا واعطائي مالا |
| Biz büyük peynirli pizza ve çocuklar için 3 bardak süt alalım. | Open Subtitles | أريد بيتزا كبيرة بالجبن و3 أكواب حليب للأطفال |
| ...pizza ve kola fiyatıydı... | Open Subtitles | .. انه نفس سعر بيتزا بالاضافة إلى عبوة صودا |
| Umutsuzluk birikintisi, pizza ve gözyaşına dönüştüğümü duydunuz. | Open Subtitles | لقد سمعت بأنني ذبت في بركة اليأس و البيتزا و الدموع |
| Vezüv yanardağının, pizza ve romantizmin evi Napoli'ye hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً في "نابولي" موطن جبل "فيزوف" و البيتزا و الرومانسية. |
| Amaç, Bayan Cooper'ın sınıfından daha çok para toplayıp pizza ve havuz partisi yapma hakkını kazanmamız. | Open Subtitles | نجمع المزيد من المال لصف الأنسة كوبر لكي نحصل على البيتزا و حفلة عند المسبح |
| Sanırım pizza ve bira değil Umduğumun aksine. | Open Subtitles | أعتقد أنه ليس البيتزا و البيرة التي كنت أتمناهما |
| Nasıl olurda pizza ve film zevki böylesine berbat bir çocuğun kızlarda zevki iyi olabiliyor? | Open Subtitles | ماذا؟ ...كيف يكون طفل له ذوق سيء مثلك في البيتزا و الأفلام |
| pizza ve duş nasıl? | Open Subtitles | اذا كيف تبدو لك البيتزا و حمام ساخن ؟ |
| Bira, pizza ve kaçacak bir yer. | Open Subtitles | الجعة و البيتزا و الترويح عن النفس |
| Ama pizza ve ananas aynı dünyalara ait değildir. | Open Subtitles | بيتزا و اناناس لا ينتمون الى نفس الفصيلة. |
| Eve dönerken bana iki sosisli, bir parça pizza ve tavuk budu aldı. | Open Subtitles | اشترى لي اثنين من النقانق الحارة و قطعة بيتزا و علبة من قطع الدجاج أثناء العودة للمنزل |
| pizza ve bira, gerçekten süper bir son yemek değil mi pat-- | Open Subtitles | بيتزا و بيرة... يا لها من وجبة أخيرة له، صحيح، يا ... |
| Evet, evet muhtemelen en başında pizza ve bira... | Open Subtitles | أجل , لكان يجب أن أطلب جعة و بيتزا . . |
| - pizza ve gaz için ölümüne çarpışıyoruz. | Open Subtitles | حسنٌ, قتال حتى الموت وبيتزا وحبوب |
| 30, pizza ve sakız da alacağım. | Open Subtitles | ثلاثون ، لأني أريد بيتزا وعلكة ايضا |
| Tabi ki. Çalıştığım yerde, Pinucci Pizza'daki pizza ve kola fiyatıydı. | Open Subtitles | انه نفس سعر بيتزا بالاضافة إلى عبوة صودا "حيث كنت أعمل في مطعم "بينوتشي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 