"pizzadan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• البيتزا
• بيتزا
• للبيتزا

Eğer böyle olursa, bu dondurulmuş pizzadan maymun kıçı gibi tat alırsın.
لو كان الأمر كذلك لما كانت هذه البيتزا الباردة بطعم مؤخرة قرد

pizzadan para kazanıp kendime büyük bir araba alacağım.
ساًخذ ملاً مقابل البيتزا و أشترى لنفسى سيارة جديدة كبيرة

Ağızım şimdiden sulanıyor. Bu pizzadan bir dilim almak için daha fazla bekleyemeyeceğim, kızlar.
ان لعابى يسيل ، انا لا استطيع الانتظار للحصول على شريحه من البيتزا

Sizi içeri davet etmek isterdim ama donmuş pizzadan başka bir şey yok.
أود أن أدعوكم جميعاً للداخل لكن ليس لدي طعام لأقدمه غير بيتزا مجمدة

Ben de Tony'den görünen sıcaklıkta servis edilen iki dilim bol etli pizzadan alacağım.
، أنا سوف احصل على بيتزا ، شريحتين من اللحم الفاخر من توني على درجة حرارة منخفضة

pizzadan bahsetmişken beni hala seviyorsun, değil mi Brick?
حسنًا، بالإضافة للبيتزا مازلت تحبني، أليس كذلك يا بريك؟

O 7 yaşında.pizzadan yapmasının mahsuru ne?
انه في السابعة، و اذا لا تريده ان يلعب بصنع البيتزا ، فلما لا؟

Hepimiz yorgunuz, hepimiz acıktık, ve son olarak da biliyoruz ki bu pizzadan biraz yiyince, birbirinizi ne kadar çok sevdiğinizi hatırlayacaksınız.
كلنا تعبون كلنا جائعون وكلنا نعرف انه ما ان تحصلوا على بعض من البيتزا ستتذكرون كم تحبوا بعضكم

Hayır, pizzadan. Pizza- karides- ekşimiş kokuyor.
لا , انها البيتزا القريدس بالبيتزا رائحته فاسدة

İnsanlar zamanla, pizzadan ve spor arabalardan vazgeçiyor.
عندما تصبح الأوقات قاسية .يعيشالناسبلا أشياءمثل. البيتزا والسيارات الرياضية

Şehirdeki tek Suriye restoranının müşterisi olmazsak her yerde pizzadan başka bir şey olmayacak.
إذا لم نرعى المطعم السوري الوحيد في البلدة لن يتبقى شئ سوى محلات البيتزا وكما تعرف..

- Ucuz bir motele kendini kapatıp, konuşmayı, tıraş olmayı bıraktığını pizzadan başka bir şey yemediğini ve günde 24 saat Don Todd'ın Golf Safari'sini seyrettiğini söyleyen sendin.
في نزل رخيص وتوقف عن الكلام توقف عن الحلاقه يأكل البيتزا ويشاهد دون تود غولف السفارى 24 ساعه في اليوم

Nafaka çekimi yazar yazmaz o pizzadan biraz verir vermez ve o çamaşırımı bitirir bitirmez buradan gidiyorum.
بمجرد أن تكتب لي شيك النفقة أعطني جزء من هذه البيتزا لقد قام بغسل ملابسي أنا خارجه من هنا.

İnkâr etme. pizzadan hızlı geldin.
لاتنكري الأمر, لقد وصلتِ إلى هنا أسرع من رجل البيتزا.

Watson'un aldığı pizzadan biraz isteyebileceğini düşündüm.
اعتقدت أنك ربما اردت بعض البيتزا التي اشترتها واتسون.

Dondurma pizzadan sonra yenir ve pizza daha gelmedi.
البوظة تأتي بعد البيتزا و البيتزا لم تصل بعد

Kalan pizzadan birkaç dilim almama bir şey demez herhalde.
لا أعتقد أنه يمانع بأن آخذ بضع قطع البيتزا.

Kenarları içinde sosis olan pizzadan daha fazla aileyi hatırlatan bir şey olamaz.
لا شيء يعبّر عن الأسرة مثل بيتزا تحتوي على نقانق في طرفها

Beleş pizzadan daha iyi ne var ki?
ماذا يمكن ان يكون افضل من بيتزا مجانية؟

pizzadan yapılmış bir oyun odası istiyorsa ne var bunda?
اذا أراد أن يخصص غرفة للبيتزا لم لا