| Dedektif, korkarım ki patlayıcıya bağlı bir sensör plakasına basmışsınız, | Open Subtitles | أيّتها المُحققة، أخشى أنّكِ دُستِ على صفيحة حسّاسة مُرتبطة بجهاز تفجير. |
| Halının altındaki bir basınç plakasına bağlıymış. | Open Subtitles | تم تفجيرها بواسطة صفيحة ضغط مخبئة تحت السجاد |
| Acaba-- Tabii ki. 76 kişi kendi plakasına sahip, listeyi yolladım. | Open Subtitles | بالطبع يمكنني, 76 رخصة مسجّلة تحت سلطتنا وقد أرسلتها لك |
| Ama Youtube'un yeni bombası Şoklanan Adam'ın plakasına uyan yok. | Open Subtitles | ولكن واحدة من السيارات مسجّلة بأسم صاحب ضجّة "اليوتيوب" الفتي المصعوق |
| KANG, plakasına bak, 36Ra2623. | Open Subtitles | طبعآ كانج شاهدة لى الرخصة رقم لوحة 36 ار اي 2623 |
| Aracın plakasına ulaştım. | Open Subtitles | لقد حصلت على رقم لوحة السيارة |
| Saga. Aracın plakasına ulaştım. | Open Subtitles | (ساغا) لقد حصلت على رقم لوحة السيارة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 