عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"planı var mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل هناك خطة
-
هل لديه خطة
| Lockhart/Gardner'ın, dava yürütürken kanunları ihlal etmek gibi sistematik bir planı var mı? | Open Subtitles | لذلك نُحنُ نرفضُ بأدب هل هناك خطة منهجية في لوكهارت / جاردنر لخرق القانون عند متابعة القضايا؟ |
| Bütün bu deliliğin bir planı var mı? | Open Subtitles | هل هناك خطة لكل هذا الجنون؟ |
| - B planı var mı? | Open Subtitles | هل هناك خطة ب؟ |
| Bunun için de büyük bir planı var mı? | Open Subtitles | هل لديه خطة كبيرة بشأن هذا , أيضاً ؟ |
| Bir planı var mı? | Open Subtitles | ليس لدي فكرة هل لديه خطة ؟ |