عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"planın işe yarayacağını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الخطة ستنجح
| Bu planın işe yarayacağını nereden biliyorsun? | Open Subtitles | و ما الذي يجعلكَ تعتقد إنّ هذه الخطة ستنجح ؟ |
| Aynı planın işe yarayacağını sanıyorsun. | Open Subtitles | أتظن أن نفس الخطة ستنجح |
| Şu an planın işe yarayacağını pek sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أن الخطة ستنجح الآن |