عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"plan değildir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ليس خطة
| Bir şey yapmamak plan değildir. Hatta plan eksikliğidir. | Open Subtitles | و عدم فعل شئ ليس خطة بل يعني عدوم وجود خطة |
| Bir şey yapmamak plan değildir. Hatta plan eksikliğidir. | Open Subtitles | و عدم فعل شئ ليس خطة بل يعني عدوم وجود خطة |
| - Fakat belki benim ihtiyacım olan plan değildir! | Open Subtitles | - ولكن ما احتاجه ليس خطة |