| Bütün Planktonlara selam olsun. | Open Subtitles | كل المجد ل(بلانكتون).كل المجد ل(بلانكتون) |
| Bütün Planktonlara selam olsun. | Open Subtitles | كل المجد ل(بلانكتون) , كل المجد ل(بلانكتون) |
| Bütün Planktonlara selam olsun. Bütün Planktonlara selam olsun. | Open Subtitles | كل المجد ل(بلانكتون) , كل المجد ل(بلانكتون) |
| Tüm Planktonlara selam olsun! | Open Subtitles | كل المجد ل(بلانكتون) |
| Daha çok, engin ve karanlık bir okyanusta yüzen ilkel Planktonlara benziyorlar. | Open Subtitles | تبدو كمجموعة من العوالق البحرية العائمة في قلب محيط داكن وشاسع |
| - Tüm Planktonlara selam olsun! | Open Subtitles | -كل المجد ل(بلانكتون ) |
| Tüm Planktonlara selam olsun! | Open Subtitles | كل المجد ل(بلانكتون) |
| Tüm Planktonlara selam olsun! | Open Subtitles | كل المجد ل(بلانكتون) |
| Tüm Planktonlara selam olsun! | Open Subtitles | كل المجد ل(بلانكتون) |
| Bütün Planktonlara selam olsun. | Open Subtitles | كل المجد ل(بلانكتون) |
| Burada hayat tamamen bu Planktonlara bağlı. | Open Subtitles | تعتمد كلّ الأحياء هنا على ازدهار العوالق |
| Onların kaderi daha çok balıkların ve dolaylı kendi nesillerini sürdüren küçük Planktonlara bağlı. | Open Subtitles | يعتمد بقاؤهم أكثر على العوالق الدقيقة التي تدعّم أسراب السمك العظيمة التي يتغذّون عليها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 