عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"planlamamış" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لم تخطط
| Eğer bunu planlamamış olduğunu bilseydim bir şeyler yazardım. | Open Subtitles | لو علمت أنك لم تخطط لأي من هذا لكنت كتبت شيئاً ما |
| Yang'ın büyük başarısı için zafer turu olmasını planlamamış mıydın yani? | Open Subtitles | لم تخطط أن تكون جولة انتصار للاحتفال بفوز (يانغ) الكبير؟ |
| - Biliyorsun, partiyi o planlamamış. | Open Subtitles | أنت تعرف أنها لم تخطط لذلك |