عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"planlaması derneği" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لتنظيم
| -Devam et. Bir kaç hafta önce Aile Planlaması Derneği'ni arıyormuş. | Open Subtitles | قبل بضعة أسابيع، كانت تُجري إتّصالات لتنظيم الوالديّة. |
| Aile Planlaması Derneği ve kadın sığınma evleri için gönüllüymüş. | Open Subtitles | كتطوعة لتنظيم شؤون الأسرة وتعمل بملجأ للنساء التي اعتدين عليهن من قبل أزواجهم |
| Bağımsızlık Salonu, Kongre Binası Merdivenleri, Aile Planlaması Derneği. | Open Subtitles | قاعة الإستقلال، (كابيتول ستيبس)، ومركز لتنظيم الأسرة |