عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"planlandığını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مخططة
| Sadece sen hiç hayatımızın bizim için planlandığını hissettin mi? | Open Subtitles | إنه فقط... أشعرت من قبل أن حياتنا كلها مخططة لنا؟ |
| Sen hiç hayatımızın bizim için planlandığını ve sonumuzun ebeveynlerimiz gibi olacağını hissettin mi? | Open Subtitles | أشعرت من قبل أن حياتنا كلها مخططة لنا أننا فقط سنصبح مثل آبائنا؟ |