عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"planlarınız var mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل لديك خطط
| Bu küçük at için planlarınız var mı? | Open Subtitles | هل لديك خطط كبيرة لهذا الحصان الصغير؟ |
| - Colombina için planlarınız var mı yok mu? | Open Subtitles | هل لديك خطط للحمامة ام لا؟ |