عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"planların mı var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل لديك خطط
| - Ne oldu, haftasonuna büyük planların mı var? | Open Subtitles | ماذا؟ هل لديك خطط كبيرة لإجازة نهاية الأسبوع؟ |
| Sonrası için büyük planların mı var? | Open Subtitles | هل لديك خطط لقريب؟ |
| - Ne, başka planların mı var? | Open Subtitles | -ماذا، هل لديك خطط أخرى؟ |
| - "Hey, Stu, bu akşam için büyük planların mı var?" | Open Subtitles | هل لديك خطط لليلة يا (ستو)؟ |