عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"planların neler" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ما هي خططك
| Senin gelecek planların neler? | Open Subtitles | ما هي خططك للمستقبل؟ |
| İleriye dönük planların neler? | Open Subtitles | ما هي خططك المهنية؟ |
| Mandy ile ilgili planların neler? | Open Subtitles | ما هي خططك مع ماندي؟ |
| Dawson söylesene gelecek planların neler? | Open Subtitles | أخبرني يا (داوسون) ما هي خططك للمستقبل؟ |
| Ee, planların neler, Martha? | Open Subtitles | إذا ما هي خططك يا (مارثا)؟ |