| Evet, içinde bir sinema salonu bir Home Plus mağazası, hatta bir Apple mağazası bile var. | Open Subtitles | متكامل مع دار السينما ومتجر هوم بلس , وآب ستور. |
| Kartım çalışmaz. Onlar Plus sisteminde değiller. | Open Subtitles | بطاقتي لن تعمل إذاً، لأنهم ليسوا ضمن نظام الـ"بلس" |
| Ve Lucille de, Michael'ın tavsiyesine uyaraktan Quantity Plus'tan eve bir sorunla dönmüştü. | Open Subtitles | و(لوسيل), أخذت بنصيحة (مايكل) كانت عائدة من " كوانتتي بلس" مع بعض المتاعب |
| Elimizde bu durum için bir araç mevcut, bir yapı ile bir mekanizma şeklinde çalışan bir araç, buna REDD Plus diyoruz. Ormanların yok olması ve orman arazilerin azalmasından kaynaklı emisyonların azaltılması için bir plan. | TED | والمعنى موجود في ايدينا من خلال البنية,و الالية, وتسمى ريد بلاس مخطط لتقليل الانبعاثات من ازالة الغابات و تقلص الغابات |
| Norveç çoktan hem Endonezya hem de Brezilya'ya bu Red Plus planının uygulanabilmesi için bir milyar dolar kaynak aktarmış ve katkı yapmış durumda. | TED | وقد قامت النرويج بالمساهمة ببليون دولار لاجل اندونسيا والبرازيل لتطبيق مخطط ريد بلاس |
| Nazik ol! Credit Plus | Open Subtitles | سيَكُونُ لطيفاً، أئتمان أضافي. |
| [Başkan Kang Yoon Chul, H.S Plus Yatırım Danışmanlığı] | Open Subtitles | [ الرئيس كانغ يون تشول : مستشار " الإستثمارات لشركة " إتش إس بلس] |
| Facebook, Twitter, önümzdeki aya, Google Plus da. | Open Subtitles | "كالفيسبوك" و "تويتر" "و ستعمل في الشهر المُقبل على "جوجل بلس |
| Rujunuz, sınırlı üretim Matte Touch Plus C6. | Open Subtitles | أحمر شفاهكِ هو اللون المحدود البيع ماتي تاتش بلس C6 |
| Starbucks, Cost Plus, | Open Subtitles | "ستاربوكس" ،"كوست بلس" |
| Starbucks, Cost Plus, | Open Subtitles | "ستاربوكس" ،"كوست بلس" |
| Evet, içinde bir sinema salonu bir Home Plus mağazası, hatta bir Apple mağazası bile var. | Open Subtitles | أجل سينما كاملة وهوم بلاس حتى متجر أبل |
| Bir Wardrobe Plus, bir Tween Chique dergisi. | Open Subtitles | واحدة" لو انجيليك" واحدة " فاشن توداى واحدة" رودروب بلاس" واحدة" توين شيك |
| Lawns Plus'ta bahçe mobilyası satışı varmış. | Open Subtitles | "هناك بيع أثاث على المرج عند "لاونز بلاس |
| Diğer tarafta Grove'daki tek şey Cost Plus World Market. | Open Subtitles | هناك في مجمع "ذا غروف"، لا يوجد سوى متجر "كوست بلاس ورلد ماركت". |
| Galiba Lamps Plus. | Open Subtitles | أظنه مِن (لامبز بلاس) |
| - Buy Plus adlı bir süper marketten. | Open Subtitles | يدعى (باى بلاس). |
| Ama onun adı Kredi Plus, öde Plus değil! | Open Subtitles | لَكنَّه يُدعَى إئتمانَ أضافي، ليس شحنَ أضافي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 