عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"podlings" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
البدلنغ
| - Onun sonsuza kadar devam ettiğini düşündüm. - Kira, Dikkat et! Garthim Podlings'i esir aldı. | Open Subtitles | وقام الغارثم بأسر البدلنغ |
| - Podlings öğretti. | Open Subtitles | - علمني البدلنغ |