"poirot'ya" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لبوارو
• بوارو

Kim olduğunuzu Poirot'ya açıklayın yoksa bu davayı kabul edemez.
اشرح نفسك لبوارو أو أنه لا يستطيع قبول هذه القضية ، نقطة.

Bayan Sweetman, kim olduğunu Poirot'ya söylemeniz çok önemli.
انسو سويت مان انه من الاهمية ان تقولى لبوارو ,من هو.

Bayan Joyce Reynolds hakkında herkes neler söyledi, Poirot'ya?
ماذا قال كل واحد لبوارو عن جويس رينولد ؟

William, Bay Poirot'ya ve Yüzbaşı Hastings'e odalarını göster lütfen!
ويليام, اصحب السيد بوارو والكابتن هيستنجز الى غرفهم من فضلك

Bu balmumu Poirot'ya, cinayette bir suç ortağı olduğunu da söyledi.
الشمع الذي أخبر بوارو إلى أن هناك شريكا في جريمة القتل

Alman hizmetli katili gördüğünü söyledi ve Poirot'ya tarif etti.
الخادمة الالمانية قالت انها رات القاتل. اعطت بوارو وصف له

Böyle bir topluluğun bir arada sadece Amerika'da bulunabileceğini Poirot'ya siz söylemiştiniz, Bay Bouc.
ولكنه انت يا سيد بوك الذى افترض لبوارو, انه فى امريكا فقط هو المجتمع الوحيد الذى يوجد هذا الخليط معا.

Poirot'ya hiçbir şey anlatmak zorunda değilsiniz ama bu sizleri polisin daha az nazik sorgusundan kurtarabilir.
انتم لستم مجبرين ان تقولوا اى شئ لبوارو ... ولكن ولكن قد يوفر عليكم تدخًلات البوليس الحساسة

Poirot'ya söyleyebilir misiniz?
هل يمكنك أن تقولي اسمه لبوارو ؟

Hayır, Bayan Lemon, bu Poirot'ya göre değil.
لا يا انسة ايمون, هذا ليس لبوارو .

Bayan? Poirot'ya izin verir misiniz?
سيدتى, هل تسمحين لبوارو ؟

Aynen Poirot'ya söylendiği gibi.
انه تماما كما قيل لبوارو

Poirot'ya söylenen bir şey.
انه شئ قد قيل لبوارو

Bunu Poirot'ya söylemek pek kolay olmayacak...
ولن تكون سارة لبوارو ,

Poirot'ya değil, Bryan'a sürpriz olacaktır, çünkü o Bryan'ın yeni filminin öteki başrol oyuncusu.
ليس فقط للسيد بوارو, ولكن لبراين ايضا لأنه هو الممثل المساعد فى فيلمه الجديد

Evet, durum bu. Şimdi yapmam gereken tek şey gerçek incileri Bay Poirot'ya vermek.
اذن هكذا الأمر, ولابد أن أُعيد الحقيقية للسيد بوارو

Ama Poirot'ya, çocukluğunuza ilişkin çok trajik bir hikâye anlattınız.
لقد اخبرت بوارو عن قصة طفولتك الأكثر مأساوية

-Bay Poirot'ya teşekkür et, Julia.
قولــي شكرا للسيد بوارو ، يا ً جوليــا ً

Poirot'ya, sizi Edinburgh'dan tanıyıp tanımadığınızı sormuştunuz.
ألق التحية على بوارو و اسأله إن كان يتذكرك من أدنبرة