| Asrın en önemli poker oyunu 4 gün sonra oynanacaktı. | Open Subtitles | مسابقة لعبة البوكر كانت بعد اربعة ايام فى سانت لويس |
| poker oyunu da aynıydı, şoför de her lanet şey aynı. | Open Subtitles | عملية لعبة البوكر كانت مماثلة السائق وكلّ شيء |
| Ayda bir poker oyunu organize ediyoruz tabii bölüm içi olarak. | Open Subtitles | لدينا لعبة البوكر تنظم حوالي مرة كل شهر من الجناح |
| Trende dostça bir poker oyunu olduğunu duydum. Bilginiz var mı? | Open Subtitles | سمعت أن ثمة لعبة بوكر ودية على هذا القطار , هل تعرف عنها شيئاً |
| Valley otelde ilgini çekebilecek hoş bir poker oyunu var. | Open Subtitles | توجد لعبة بوكر في الوادي قد تبدو مثيرةً لك |
| Bu bir poker oyunu. Bir heceden fazla içeren kelimelerde yiyecek konmaz. | Open Subtitles | هذه لعبة بوكر لايمكنك تقديم طعام بأكثر من مقطع |
| Hiçbir şey, insanın gerçek doğasını güzelim bir poker oyunu kadar yansıtamaz. | Open Subtitles | لا شيء يبين طبع شخص مثل لعبه البوكر |
| İçecekler, abur cuburlar tamam. poker oyunu da bodrumda. | Open Subtitles | المشروبات الغازية , والوجبات الخفيفة هنا أما لعبة البوكر في القبو |
| Eğer burada ... elimizde beş kişi olsa, şimdi beş kişilik bir poker oyunu göstereceğim. | TED | لذا اذا كنا ... اذا كان لدينا خمسة اشخاص, وسوف اقوم بتوزيع خمس مجموعات من ورق اللعب في لعبة البوكر. |
| Bu arkadaşça bir poker oyunu değil. | Open Subtitles | ليس هذا لمباراة وديّة من لعبة البوكر. |
| "Medeni sanata pusu kurmak" poker oyunu için eski bir tabirdir. | Open Subtitles | عبارة "فن العبور المتحضر" هي "مصطلح قديم كان يطلق على لعبة "البوكر |
| Albie, I Sokağındaki Çin yemeğinde, poker oyunu yönetir. | Open Subtitles | إن (ألبي) تدير لعبة البوكر في خلف مطعم صيني في شارع (آي) |
| Albert White çetesi, yüksek meblağlı bir poker oyunu oynuyordu ve içerideki adamımız da, arka kapıyı bizim için açık bırakmıştı. | Open Subtitles | رجال (ألبرت وايت) كانوا يلعبون لعبة البوكر برهانات عالية. وعميلنا السرّي ترك الباب الخلفي مفتوحًا لنا. |
| Bir poker oyunu sırasında. | Open Subtitles | كانت من خلال لعبة البوكر |
| Arka odada devam eden bir poker oyunu olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | هل تعلم أنّ هناك لعبة بوكر تلعب في الغرفة الخلفية؟ |
| Tatil paramızı ikiye katlamaya çalışmak için aptal bir poker oyunu oynamayacaksın, değil mi? | Open Subtitles | أنت لن تحاول أن تضاعف نقود رحلتنا في لعبة بوكر طائشة, أليس كذلك ؟ |
| Aslında tatil paramızı ikiye katlamaya çalışmak için aptal bir poker oyunu oynamayacağımı söylemiştim. | Open Subtitles | في الواقع قلت أنني لن أحاول مضاعفة رخوياتنا من خلال لعبة بوكر طائشة. |
| Bir hafta önce, siz oynarken soyulan poker oyunu. | Open Subtitles | قبل اسبوع، كنت مشاركا في لعبة بوكر تمت سرقتها |
| poker oyunu birkaç saat içinde başlıyor. | Open Subtitles | لعبة بوكر تبدأ في غضون ساعات قليلة. |
| - Yalnız o kadar paramız yok. - poker oyunu da yok. | Open Subtitles | باستثناء ليست لدينا رهانات عالية - ولا لعبة بوكر - |
| Barney'nin düğün öncesi poker oyunu giderek yavaşlıyordu. | Open Subtitles | لقد تراجعت حدة لعبه البوكر الخاصة بحفل نهاية عزوبية (بارني ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 