Az önce bir poker oyununda 15 şilin kazandım. Ganimetime baksana. | Open Subtitles | ربحت لتوى 15شلن فى لعبة بوكر سيغطى هذا نفقاتى |
Ben iki yaşındayken bir poker oyununda vurulmuş,yani hiçbir iş yapmaz. | Open Subtitles | ، قُتل فى لعبة بوكر عندما كان عمرى عامان لذا هو لا يعمل شيئا ً |
Ben iki yaşındayken bir poker oyununda vurulmuş,yani hiçbir iş yapmaz. | Open Subtitles | ، قُتل فى لعبة بوكر عندما كان عمرى عامان لذا هو لا يعمل شيئا ً |
Ayrıca, Lolo'daki büyük poker oyununda ödemeleri geciktirmiş. | Open Subtitles | علاوة على ذلك، قال انه هو وراء عمليه الاستيلاد الكبيرة فى لعبة البوكر في كازينو لولو. |
Bir sene kadar önce bir poker oyununda kazandım. | Open Subtitles | لقد فزت به في لعبة قمار منذ عام مضى |
Biliyorum. Onu hayatındaki en iyi poker oyununda kazanmıştın. | Open Subtitles | أعرف , أنت قد ربحتها في أفضل لعبة بوكر في حياتك |
Ve sonra, daha anlamadan,.. ...her yüksek bahisli poker oyununda oynuyordum. | Open Subtitles | وبعد ذلك، قبل أن أعرف ذلك، كنتُ ألعب كُلّ لعبة بوكر برهانات عالية كانت هناك |
Az önce adama, elinde sağlam kartları olmadan yüksek riskli bir poker oyununda blöf yapmasını söyledin. | Open Subtitles | لقد وضعت هذا الرجل في لعبة بوكر دون أوراق جيدة للخداع |
Az önce adama, elinde sağlam kartları olmadan yüksek riskli bir poker oyununda blöf yapmasını söyledin. | Open Subtitles | لقد وضعت هذا الرجل في لعبة بوكر دون أوراق جيدة للخداع |
Bir poker oyununda tam 27,000 dolar kaybetti ve sonrada bana bu çok eğlenceli dedi. | Open Subtitles | لقد خسر 27 ألف دولارٍ في لعبة بوكر واحدة، ومن ثمّ قال لي أنّ الأمر كان مرحاً. |
En son gördüğümde Cehennem Mutfağı'ndaki poker oyununda cin parasını alıyordun. | Open Subtitles | أخر مرة رأيته، أخذ منه جني المال خاصته في لعبة بوكر الجحيم. |
Yıllar önce bir poker oyununda kaybettim. | Open Subtitles | لقد خسرته في لعبة بوكر قبل سنوات |
Onu lanet olası bir poker oyununda kazandım dostum. | Open Subtitles | ربحتها في لعبة بوكر لعينه يا رجل |
Bir poker oyununda onun malzeme ustasından kazandım. | Open Subtitles | لقد فزت بهذا من مدير معداتها في لعبة بوكر هاوس انه مزيف- |
Yedi yıl önce poker oyununda Bostonda, adam sılahını çıkardı. | Open Subtitles | سبع سنوات وأنا أدير "لعبة "بوكر" في "بوسطن أشهر رجل سلاحه |
En son bir poker oyununda el değiştirmiş. | Open Subtitles | لقد ضاع في لعبة بوكر |
Kendimi bir poker oyununda buldum. | Open Subtitles | وجدت نفسي في لعبة (بوكر) |
Onu da cuma günkü poker oyununda kazanmayı planlıyor. | Open Subtitles | وهو يخطط للحصول على ذلك المبلغ في لعبة البوكر خاصتهم ليلة الجمعة |
Beni poker oyununda kazanan şeyhin başı kesilmişti. | Open Subtitles | لكنّ الشيخ الّذي ربحني في لعبة البوكر تمّ قطعُ رأسهِ |
And then one day ... Yedi yıl önce poker oyununda Bostonda, adam sılahını çıkardı. | Open Subtitles | ثم ذات يوم، لسبع سنوات كنا ندير لعبة قمار في (بوسطن) |