عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"poldarkların" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
آل بولدارك
| Poldarkların sonuncusu olsaydın, seni kendim öldürürdüm. | Open Subtitles | لو كنتِ آخر آل بولدارك سأفعلها بنفسي. |
| Bu Poldarkların adı dışında bir şeyleri yok. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}إنّ آل (بولدارك) هؤلاء .لا يملكون شيئاً إلّا اسمهم |
| Poldarkların laneti! | Open Subtitles | لعنة آل بولدارك. |