| Vega, yarın işten sonra poligona gideceğim gelmek ister misin? | Open Subtitles | (فيغا)، سوف اذهب إلى ميدان إطلاق النار غداً بعد العمل. -هل تودّين مُرافقتي؟ |
| Vega, yarın işten sonra poligona gideceğim gelmek ister misin? | Open Subtitles | (فيغا)، سوف اذهب إلى ميدان إطلاق النار غداً بعد العمل. -هل تودّين مُرافقتي؟ |
| Silahı aldığımın ertesi günü, poligona gidip ilk defa kullandım. | Open Subtitles | وفي اليوم الذي حصلت عليه، أخدته إلى ميدان الرماية وإستعملته. |
| Bugün poligona gidiyorum. | Open Subtitles | *سأذهب الى ميدان الرماية اليوم* |
| Haftada bir poligona gidiyorum. | Open Subtitles | لقد كنت ذاهباً إلى صالة البندقية مرة كل أسبوع |
| Bugün poligona gittim. | Open Subtitles | ذهبت إلى صالة الرماية اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 