"polimer" - ترجمة من تركي إلى عربي

• البوليمر
• بوليمر
• البوليستر
• البوليمور
• بمركّب

Bu gaz enjekte edilmis bir parca polimer sandalye icin bir fikir.
هذا كرسي منفذ بأسلوب الحقن بالغاز لينتج لدينا كرسي من قطعة واحدة من مادة البوليمر

Italyada bulunan Moroso adli bir sirket icin. Bu Gaz enjekte edilmis polimer bir sandalye.
من قبل شركة موروسو في ايطاليا الكرسي مصنوع من مادة البوليمر بتقنية حقن الغاز

Fakat bunun her bir tonu polimer.
ولكن كل طن من هذه مُكوّنة من نسيج البوليمر.

Bu monomerler topak halde plastik olabilmek için uzun polimer zincirlere bağlandılar.
وبعدها ترتبط هذه المواحيد في سلسلة بوليمر طويلة لتنتج البلاستيك في شكل ملايين من الكريّات

Bende, sindirim sitemine daha yakından göz attım ve dallanmış polimer kalıntıları buldum.
فذهبت بشكل أعمق في نظام الهضم " ووجدت أثراً لـ " بوليمر شجيري

Çoğu telsiz VHF frekansını çeken polimer bir filmle kaplıdır.
معظم الميكرفونات تغطّى بطبقة من بوليمر الفيلم الذي تلتقط الموجات ذات التردد العالي جدا

Aslında pamuk ve polimer karışımı...
فى الحقيقة انه مزيج من القطن و البوليستر

Size başka bir örnek vermek adına; Bir kilogramlık temel polimer alın ve aktif mürekkebi formüle etmek için kullanın.
لنعطيكم مثالاً آخر، خذ كيلوغرام واحدا من البوليمر الأساسي والذي يستخدم لتكوين الحبر الفعال.

Anahtar deliğinde polimer kil kalıntısı vardı
النحات. تم العثور على آثار من مادة البوليمر الطين في ثقب المفتاح.

Elektrik tellerinin yalıtım maddesi polimer değil, kauçuktur. Plastiğe benzer.
العزل على الأسلاك الكهربائية ومصنوعة من المطاط، البوليمر.

Kurbanın bileziğindeki doku parçası bir çesit yapay polimer.
النسيج الذي رفعناه من على سوار الضحيّة يبدو نوعاً من البوليمر الصناعي

Bir yağ polimer, mumun içindeki yedek kimyasalı ortaya çıkarıyor.
زيت البوليمر يتفاعل مع االمواد الكيميائيه الثانويه في الشموع

Mavi polimer yaklaşık 20 nanometre kadar neşrediyor.
البوليمر الأزرق وصل مستواه إلى 20 نانومتر لقد عثرت على المكان الذي قتل به

Tedarikçilerden biri laboratuvarlarından karbon polimer çalındığını bildirmiş.
أحد البائعين أفاد أنّ كربون البوليمر .قد سُرق من مُختبرهم

Gövdesi bir tür özel polimer ki bu da tipik karbon elyafından daha güçlüdür.
الرمح من نوع البوليمر المتخصص، والذي هو أقوى من ألياف الكربون المتخصصة.

Bunun içinde süper yapıştırıcı ve sıcaklıkla etkisini gösteren polimer var.
غراء من النوع القوي جداً و مفعل حراري للمركب بوليمر الكيميائي لوضعها

Kemiklerdeki maddenin polimer olduğunu belirledim. Makyaj ya da lastik, hatta boya. Tam da bu yüzden fare pisliğini araştırmak istiyorum.
حددت هوية المادة الزرقاء على عظامه بأنها بوليمر دهني أو مطاطي، وربما صبغ

O bölge kemik değil de ondan. Plastik polimer.
لأنّ هذا القسم ليس عظماً، إنّه بوليمر بلاستيكي.

Hemen sarmalıyız. Selüloz polimer, gazlı bez getirin!
نحتاج لتضميده احضروا بوليمر السليولوز، وشاش

Travma tamponu ve selüloz polimer gerekiyor.
أحتاج مزيد من لبادات الرضوخ وسولولوز بوليمر من فضلك

Bulduğum her kumaş parçası çok uzun zincirlenmiş polimer.
كل شيء من النسيج وجدته بوليمر سلسلة السوبر الطويل

Sentetik pamuk ve polimer harmanı.
-القطن الصناعي وخليط البوليستر

Bu polimer şaşırtıcı çünkü pek çok farklı organizmada bulunuyor.
هذا البوليمور مدهش لأنه موجود في العديد من الكائنات الحية المتنوعة.

Çünkü kurbanlarını boğazlarından aşağı esnek bir polimer dökerek boğuyor ve onlara oyuncak bebek kıyafetleri giydiriyor.
لأنّه يخنق ضحيّته بمركّب مرن يسكبه في حلقها، ويكسوها كدمية.