| Polis Akademisi gerçekten iyi bir yeni üye alıyor. | Open Subtitles | أكاديمية الشرطة ستحصل على مجند لطيف حقيقتا |
| Polis Akademisi'nden Michael Winslow'muş. | Open Subtitles | من أكاديمية الشرطة شخصية من سلسلة أفلام أكاديمية الشرطة الشهير |
| Peki,Polis Akademisi'nde acil bir eğitim programı başlattık... ama sizin bu iş için uygun olduğunuza emin değilim. | Open Subtitles | لقد بدأنا برنامج طارئ للتدريب في أكاديمية الشرطة لكن أنا لست متأكداً أنكم مناسبين للعمل |
| Demek istediğim Polis Akademisi teneke beyinlilerle dolu. | Open Subtitles | ما أقصده أن أكادمية الشرطة ليست ممتلئة بالعقول الواعدة من جيلك |
| Kuzeninin dediğine göre haftaya Polis Akademisi'nden mezun oluyormuşsun. | Open Subtitles | اذا ً ، ابن عمك اخبرنا انكي سوف تتخرجين من اكاديمية الشرطة الاسبوع المقبل |
| Pekala, işte bu. Polis Akademisi 4 teki ilk günümüz. | Open Subtitles | ها نحن ذا أول يوم لنا في أكاديمية الشرطة رقم أربعة |
| Sanırım kuzenimin Polis Akademisi mezuniyet partisine, ya da diğer kuzenimin şartlı tahliye partisine gelmemelisin. | Open Subtitles | لا أعتقد أنك يجب أن تأتي إلى تخرج ابن عمي من أكاديمية الشرطة أو حفلة خروج ابن عمي الآخر من السجن |
| Onunla tanıştığımda Steve'e göz yumuyordu ve bütün Polis Akademisi filmleri vardı. | Open Subtitles | عندما التقيت به كان لا يزال مستمرا من قبل ستيف والمملوكة جميع الأفلام أكاديمية الشرطة. |
| Washington'da, Ulusal Polis Akademisi'nde tanıştınız. | Open Subtitles | في "واشنطن"، حيث أكاديمية الشرطة الدولية |
| Polis Akademisi, ders 1! | Open Subtitles | هذا أول ما نتعلّمه في أكاديمية الشرطة ! خذوا مواقعكم |
| Polis Akademisi'nden reddedilmesinin acısını çıkartıyor. | Open Subtitles | .عدم قبوله في أكاديمية الشرطة .. |
| Hâlâ Polis Akademisi hakkında konuşmamız gerekiyor. | Open Subtitles | لازلنا يجب أن نتحدث حول أكاديمية الشرطة |
| Ben... Polis Akademisi'ne yabancı değilim. | Open Subtitles | انا لست غريبا عن أكاديمية الشرطة |
| Bense Polis Akademisi'nin ancak 2 bölümünü seyrettim. | Open Subtitles | و أنا شاهدت فلمين فقط من سلسلة "أكاديمية الشرطة" |
| Polis Akademisi mezunları ile anlaşamamış. | Open Subtitles | لم يتمكن من التخرج من أكاديمية الشرطة. |
| Sadece lise ve Polis Akademisi. | Open Subtitles | فقط الثانوية العامة و أكاديمية الشرطة |
| Polis Akademisi'ni bitirememiş birkaç mankafa bunlar. | Open Subtitles | إنهم مجرد مجموعة من المهرجين الذين رسبوا في أكادمية الشرطة. |
| Polis Akademisi'ndeki siyahi adam gibi. | Open Subtitles | و كأنها الشاب الأسود من فيلم "أكادمية الشرطة" |
| Polis Akademisi mezuniyet yemeğim saat 7.30'da Haleiwa Joe's'ta. | Open Subtitles | غداء تخرّجي من اكاديمية الشرطة 7: 30 في هاليوا جوس |
| Hayır, sadece önümüze izleyelim diye Polis Akademisi filmleri koyuyorlardı. | Open Subtitles | لا ، هم فقط يجعلوننا نشاهد مجموعة من افلام اكاديمية الشرطة |
| Efsanevi Midcity Polis Akademisi'ne hepiniz hoş geldiniz. | Open Subtitles | دعوني أَكنُ أولَ مرحب بكم إلى أكاديميةِ شرطةِ المدينة الرائعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 