Çünkü bir polis arabasının içindekilerin, federal olup olmadığı aslında koca bir muammadır. | Open Subtitles | 'لأنه سواء كان الفيدراليون أو الداخلية أو أي كان داخل سيارة الشرطة مخيف |
En son polis arabasının havuza düştüğünü söylediler! | Open Subtitles | اخر الاخبار هي ان سيارة الشرطة قد وقعت في البركة |
Bir yayın reçineye ihtiyacı vardır, bir polis arabasının mahkuma ihtiyacı olduğu gibi. | Open Subtitles | القوس بحاجة للروزن مثل حاجة سيارة الشرطة للمساجين. |
Bu sefer erkek kardeşime benimle gelip polis arabasının yanından geçmesini istedim. | TED | لذا، في هذه المرة طلبت من أخي أن يأتي معي وأن نقود بالقرب من سيارة شرطة. |
4 yıl önce Eureka'ya ilk geldiğimde polis arabasının arkasındaydım. | Open Subtitles | عندما أتيت هنا لأول مرة منذ أربع سنوات كنت بالمقعد الخلفي في سيارة شرطة |
Hayatımda daha önce hiç bir polis arabasının arka koltuğunda oturmadım. | Open Subtitles | أول مره فى حياتي أكون فى المقعد الخلفي لسياره شرطه |
polis arabasının güzelliklerinden yararlanacağız. | Open Subtitles | سوف نصل الى هناك معك اذن من الشرطة بذلك سنذهب في موكب الشرطة كالرئيس تماما |
O zaman kimse tahmin etmiyorsa söylüyorum polis arabasının alüminyum jantlarına bakıyordum. | Open Subtitles | ..حسناً, إن لم يخمّن أحد لقد كنت أنظر إلى حافات الألمونيوم على سيارة الشرطة |
polis arabasının buraya nasıl geldiği hakkında en ufak fikrim yok! | Open Subtitles | ليس لدي فكرة كيف وصلت سيارة الشرطة الى هنا |
polis arabasının ışığını görünce paniğe kapıldım. | Open Subtitles | لقد ذُعِرتُ، رأيت أضواء سيارة الشرطة بالخارج وذعرت |
Benim polis arabasının içinde oturmama izin veriyor. | Open Subtitles | هو سمح لي بالجلوس في سيارة الشرطة الخاصة به |
polis arabasının arka koltuğunda oturuyoruz. | Open Subtitles | نحن جالسان في مؤخرة سيارة الشرطة |
polis arabasının oradayız, kapının orada... | Open Subtitles | نحن عند سيارة الشرطة قبال المدخل |
Şu ana kadar CeCe'nin ya da polis arabasının yerini belirleyemedik. | Open Subtitles | إلى الآن لم نتمكن من تحديد موقع سيسي) أو سيارة الشرطة) |
polis arabasının arkasında iken seni dinleyeceğim. 911'i arıyorum. | Open Subtitles | ساستمع اليك حين تخرجين من سيارة الشرطة |
Sen bir ambulanstasın ben de bir polis arabasının bagajındayım. | Open Subtitles | أنت بداخل عربة إسعاف وأنا بمؤخرة سيارة شرطة لعينة |
Bu, Tanner'in öldürüldüğü deponun 4 blok ötesindeki bir fast food'un otoparkındaki bir polis arabasının içindeki kameranın görüntüleri. | Open Subtitles | هذه لقطة كاميرا من سيارة شرطة توقفت عند مطعم وجبات سريعة على بعد أربعة مباني من مستودع |
APD kullanılıyor. Kendisi batıya doğru giden bir polis arabasının içinde. | Open Subtitles | الجميع يستنفر وينتشر إنه بداخل سيارة شرطة تتجه غرباً |
Veya bir polis arabasının arka koltuğundaki bir suçlu gibi. | Open Subtitles | ...أو أنها مجرمه فى المقعد الخلفى لسياره شرطه |
polis arabasının güzelliklerinden yararlanacağız. | Open Subtitles | سوف نصل الى هناك معك اذن من الشرطة بذلك سنذهب في موكب الشرطة كالرئيس تماما |
Çok şey görür, bir polis arabasının gelmesiyle birlikte gözcülerin, beşinci loca koltuğundaki cesedi temizlemeleri gerekir. | Open Subtitles | يرى الكثير من باعتبارها واحدة سحب سيارة شرطي في الكثير وسوف يكون سياحيين جثة لتنظيف في مربع مقعد الخمسة. |