"polis gözetiminde" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تحت حراسة الشرطة
• في حيازة الشرطة
• تحت مراقبة الشرطه

Üçüncüsü, mahkum polis gözetiminde vuruldu ve sonra son durumuyla ilgili bir şeyler.
الثالثة، أن السجين أُصيب بطلق ناري وهو تحت حراسة الشرطة ونذكر شيئًا عن حالته.

Yarın bu suçlamalardan Belfast'ta duruşmaya çıkacaktı ancak polis gözetiminde ağır yaralandığından dolayı artık bu durum söz konusu değil.
لكن هذا لن يحدث نظرًا لإصابته بإصابات خطيرة بينما كان تحت حراسة الشرطة. ـ كيف أُصيب؟ ـ لم أُصيب؟

Tek söyleyebileceğim polis gözetiminde olduğu bir sırada vurulduğu.
كل ما يمكنني إخباركما به، أنه أُصيب وهو تحت حراسة الشرطة.

Ama Ivanovich polis gözetiminde, en güvenli yerde.
لكن ايفانوفيتش في حيازة الشرطة في ملجأ امن

Zeki suçluların, toplantının polis gözetiminde olup ... .. olmadığını kontrol ettikleri bir çok yol vardır.
المجرم الذكي لديه عدة طرق ليعرف إذا كان الاجتماع تحت مراقبة الشرطه

24 saat polis gözetiminde olacaksın. İçim rahatladı.
اذن ستبقين تحت مراقبة الشرطه 24 ساعه

Efendim, mahkemeden, polis gözetiminde kalmayı talep ediyorum.
سيدي أرجو من المحكمة أن تضعني تحت حراسة الشرطة

Mahkeme, Binbaşı Pavri'nin 7 gün polis gözetiminde tutulmasına karar vermiştir.
المحكمة تضع القائد "بافري " تحت حراسة الشرطة لمدة 7 أيام

Yarın bu suçlamalardan Belfast'ta duruşmaya çıkacaktı ancak polis gözetiminde ağır yaralandığından dolayı artık bu durum söz konusu değil.
كان يُفترض أن يذهب للمحكمة غدًا ليواجه تلك التهم بالإضافة لتهم أخرى لكن هذا لن يحدث نظرًا لإصابته بإصابات خطيرة بينما كان تحت حراسة الشرطة.

Onun, polis gözetiminde kalması gerekiyor.
يجب أن يوضع تحت حراسة الشرطة

Ben polis gözetiminde kalmak istiyorum.
أريد أن أكون تحت حراسة الشرطة

polis gözetiminde kalmak istiyorum, efendim.
أريد أن أمكث تحت حراسة الشرطة

Bildiğiniz üzere Bay Spector polis gözetiminde vurulmuştu.
فأنتِ بلا شك تعلمين، أنه أُصيب وهو في حيازة الشرطة.