"polis onu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كانت الشرطة
• قامت الشرطة
• الشرطة لم
• عناصر الشرطة
• الشرطة سوف

Polis onu arıyordu. Birini bıçakla öldürdüğünü duydum.
كانت الشرطة تبحث عنه، سمعتُ أنّه قتل أحدهم بالسكّين

Polis onu kovalıyorken çatıdan atladı.
كانت الشرطة تطارده وقفز من على السطح

Polis onu çoktan akladı.
قامت الشرطة بتبرئتها من الأمر بالفعل

- Polis onu suçlayınca şaşırmış mıydın?
"هل تفاجئت عندما قامت الشرطة بإتهامه؟"

Şu anda sadece, Polis onu bu kez tutuklamadığı için seviniyorum.
انا فقط سعيدة لأن الشرطة لم تحضرها إلي هذه المرّة

Polis onu bulamamış. 2013'e kadar ortalıkta yokmuş.
الشرطة لم يتم العثور عليه. وكان خارج الشبكة حتى عام 2013

Polis helikopterleri, köpekler medyumlar ve binlerce Polis onu arıyor.
مروحيات الشرطة ، كلاب ، وسطاء روحيون و آلاف من عناصر الشرطة يشتركون في البحث

Çünkü Polis onu arıyor olacak.
لأنَّ الشرطة سوف تكون تبحث عنه

Polis onu sorguladı, ama onu tutmak için geçerli sebepleri yok.
.. كانت الشرطة تستجوبه ولم يكن لديهم أدلة لإحتجازه - حسناً، هذا يبدو كلام محاميه -

Polis onu aramazdı bile.
ما كانت الشرطة لتبحث عنها.

Birkaç hafta önce Polis onu ararken gerçek katil, televizyonda Garrett'ın yüzünü görerek, bunu fırsat bilip Maine'de yaşadığı yeri bulmuş...
كان بإمكان القاتل الحقيقي (روية وجه (غاريت على التلفاز قبل بضعة أسابيع ,عندما كانت الشرطة تطارده

Polis onu hiç tutukladı mı?
هل قامت الشرطة بالقبض عليه ؟

Son duyduğumda, Polis onu hâlâ yakalamamıştı.
الذي سمعته الشرطة لم تقبض عليه بعد..

Çoktan San Francisco'ya doğru yola çıktığı için Polis onu bulamamış.
الشرطة لم تجدها لأنّها كانت في طريقها بالفعل إلى (سان فرانسيسكو).

Arayı kapatmanız için size iki dakika vereceğim fakat daha sonrasında Polis onu en kısa zamanda sorgulamak istiyor.
سأمنحكما دقيقة لتتحدثا لكن عناصر الشرطة سيرغبون استجوابه عاجلاً أم أجلاً

Polis onu ancak yeraltı dünyasına kadar araştırabilir.
الشرطة سوف تقوم فقط بطرحه أرضا

Polis onu hemen bulacak degil.
الشرطة سوف لن تعثر عليه بسهولة