"polisi arayacağım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سأتصل بالشرطة
• أتصل بالشرطة
• سأستدعي الشرطة
• فسأتصل بالشرطة
• سأستدعى الشرطة
• سأتصل بالبوليس
• سأتّصل بالشرطة
• اتصل بالشرطة
• للإتصال بالشرطة
• سأبلغ الشرطة
• سأتصل الشرطة
• سأتصل برجال الشرطة
• ساتصل بالشرطة
• فسأطلب الشرطة
• أطلب الشرطة

Eğer o cesetleri ortaya çıkarmazsanız Polisi arayacağım!
إذا لم تأتي بهذه المومياوات, سأتصل بالشرطة

- Polisi arayacağım. - FBI'ı ara.
حسناً، سأتصل بالشرطة اتصل بالمباحث الفيدرالية

Eğer oğlumun 10 metre yakınına gelirsen, Polisi arayacağım.
إن اقتربت على بعد 50 قدماً من ابني ، سأتصل بالشرطة

Beşe kadar sayıp Polisi arayacağım ve neler olduğunu öğreneceğiz.
سأعد حتى 5 , ثم أتصل بالشرطة وستعلمون ساعتها ما حدث

Okay. hediye al yada alma, 6:30 dan önce evde olmazsan, Polisi arayacağım.
سواء اشتريت هدية أم لا إن لم تعد للبيت بحلول 6: 30 سأستدعي الشرطة

Kızların izinsiz girmeye devam ederse Polisi arayacağım.
إذا استمرت فتياتك بالتعدي على ملكيتي, فسأتصل بالشرطة

Bak, Polisi arayacağım. Yasaklama emri çıkarttıracağım.
اسمعي، سأتصل بالشرطة وأحصل على أمر إبعاد

Sakin ol. Kimseyi dışarı çıkarma. Polisi arayacağım.
اهدأي، لا تسمحي لأحد بالمغادرة سأتصل بالشرطة

Tekrar Polisi arayacağım. Bütün yapabileceğim bu. Mmm hmm.
سأتصل بالشرطة ثانية, هذا ما يمكننا فعله سأرى ما يمكنني إيجاده عنهم

15 dakika içinde gitmezsen Polisi arayacağım.
إن لم تغادر خلال خمسة عشر دقيقة سأتصل بالشرطة

Hanemden çıkmak için 30 saniyeniz var, yoksa Polisi arayacağım.
لديكم 30 ثانية للإختفاء من ملكيتي أوإلا سأتصل بالشرطة

Gelecek hafta odanda kalırsan Polisi arayacağım.
إن مكثتما في غرفتكما إلى مابعد الأسبوع التالي سأتصل بالشرطة

Çıkar şunu lütfen. Yoksa Polisi arayacağım.
عليّك أن تُزيله رجاءاً، أو سأتصل بالشرطة.

Sen de bizi rahatsız etmeye devam edersen çalılarından her sincap geçişinde Polisi arayacağım.
حسناً, وإذا استمريت بمضايقتنا ففي كل مرة يمر فيها سنجاب عبر شجيراتك سأتصل بالشرطة

Hemen ofisimi terk etmezsen Polisi arayacağım.
إذا لم تغادري مكتبي على التو سوف أتصل بالشرطة

Dönmezse Polisi arayacağım.
سأستدعي الشرطة إن لم تفعل. فعلاً سأستدعي الشرطة.

Kim olduğunu bilmiyorum ancak mülkümü hemen terk etmezsen Polisi arayacağım.
، لا أعلم من أنت لكن إذا لم تخرج من ملكيتي الآن فسأتصل بالشرطة

Gözünü onlardan ayırma. Polisi arayacağım.
أبقي عيونك عليهم, سأستدعى الشرطة

Şimdi baştan yapmam gerekeni yapıp, Polisi arayacağım.
سأقوم بما كان يجب عمله منذ البداية سأتصل بالبوليس

Salonumu ve evimi 20 saniyede terk etseniz iyi olur yoksa Polisi arayacağım.
الآن يجدر بكما الإنصراف من صالوني وممتلكاتي في ظرف 20 ثانية، -أو سأتّصل بالشرطة

Tutun onu Bay Hilfe. Polisi arayacağım.
أمسك به هنا يا سيد هيلفى, سوف اتصل بالشرطة

- Polisi arayacağım. - Gidiyorum.
سأضطر للإتصال بالشرطة - أنا مغادر -

O, burayı kapattığımda yoktu. Polisi arayacağım.
لم يكن هذا هنا عندما غادرت، سأبلغ الشرطة

Ya şimdi gidersin ya da Polisi arayacağım.
يجب ان ترحل الان، أو سأتصل الشرطة!

Şu komşu çocuklarına söyle müziğin sesini kıssınlar yoksa yine Polisi arayacağım.
آسف أخبري هؤلاء الأولاد ليطفئوا الموت المعدني هناك سأتصل برجال الشرطة مرة أخرى

Eğer durmazsa Polisi arayacağım.
ساتصل بالشرطة ان لم يتوقف عن ذلك حسنا , افهمي الصورة ايتها العاهرة

Bak, eğer gitmezsen, Polisi arayacağım.
إستمع، ان لم ترحل، فسأطلب الشرطة!

Dinle, Birazdan Polisi arayacağım.
أسمع,أنا على بعد ثانيتين من أن أطلب الشرطة.