| Fabrikayı işletme politikanız geçmişte her neyse, gelecekte de aynen devam edebilir. | Open Subtitles | سياسة مصنعك كانت و سوف تستمر تتلقى احترامنا |
| Bu da sizin sınırlı yardım politikanız dahilinde mi? | Open Subtitles | وذلك يتوافق مع سياسة المساعده المحدوده ؟ |
| Şirket politikanız C.E.O.'nuzun hayatını tehlikeye atmak mı? | Open Subtitles | هل من سياسة شركتك تعريض رئيسك التنفيذي للخطر ؟ |
| Çevre politikanız belirsiz, önemli konularda da kararsızsınız. | Open Subtitles | سياستك البيئية غامضة وقضاياك الجوهرية عشوائية |
| Şirket politikanız 100$ bahşiş vermem için ne diyor? | Open Subtitles | ماذا ستكون سياستك فى التعامل عندما أعطيك 100 دولار إكراماً لك؟ |
| Şirket politikanız kaç kıç ellemenize izin veriyor? | Open Subtitles | كم مؤخرةً يسمح لك بالعبث بها وفق سياستكم الاتحادية؟ |
| Benim bilmediğim bir ballı hardal politikanız falan mı var? | Open Subtitles | هل لديكم سياسة متبعه بخصوص مسطرة العسل لا أعلم عنها شيئاً؟ |
| - Bir polis memurunun böyle kaçmasıyla ilgili bir politikanız var mı? | Open Subtitles | -هل من سياسة خاصة لمعاقبة شرطي يهرب هكذا؟ |
| Ama dış gezilerle ilgili bir politikanız var | Open Subtitles | لكنّك لديك سياسة حول السفرات الميدانية |
| Borç politikanız nedir? | Open Subtitles | ما هي سياسة الدين اللّتي تتبعينها؟ |
| Tamam, politikanız olabilir ama bu acil bir durum, oda numarasını söyleyin ben de... | Open Subtitles | أنا أعرف أنها سياسة وهكذا ولكن هذه حالة طوارئ عائلية لذلك ربما بإمكانك أن تعطيني فقط رقم الغرفة... |
| Mübadele politikanız nedir? | Open Subtitles | إذاً ما هي سياسة المُقايضة لديكِ؟ |
| - Tacizle ilgili bir politikanız yok mu? | Open Subtitles | - ثمّ ليس هناك سياسة المضايقة؟ |
| Savunma politikanız çok pasif. | Open Subtitles | سياسة دفاعك سلبية جدا |
| İade politikanız nedir? | Open Subtitles | ماذا عن سياسة الرد خاصتكم؟ |
| Bağımlıların tedavisine yönelik politikanız nedir? | Open Subtitles | ماذا عن سياستك نحو معالجة الإدمان ؟ |
| Bağımlıların tedavisine yönelik politikanız nedir? | Open Subtitles | ماذا عن سياستك نحو معالجة الإدمان ؟ |
| Zaman kazanma politikanız öylesine belirsiz bir boşluk yaratmış ki nitekim bu da şiddeti alevliyor. | Open Subtitles | ... سياستك لشراء لنا الوقت أنتجت فراغ من عدم الثقة . الذي فقط دعم العنف |
| -Pervasız reklam politikanız. Tüm bunlar delilik. | Open Subtitles | سياستك بالإعلان المتهوره، كلشيءجنوني. |
| Sizin politikanız bu girişimleri hızlandırmıştır. | Open Subtitles | سياستكم هى التى تسببت فى هذه الأفعال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 