"polly" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بولي
• بولى
• لبولي

İnan bana, Polly. Acı duyduğunu biliyorum, bu yüzden konuşmayı kısa keseceğim.
صدقيني يا بولي,انا اعرف كم انت تتألمين, لذا سأستغني من المحادثة الصغيرة

Lewis Maxtone-Graham, Douglas Ewing Benjamin London, Yapımcı Polly Kennedy.
لويس ماكستون غرام، دوغلاس إيوينغ، بينجامين لندن، بولي كينيدي، المنتجون.

Polly bana baharatlı yemekler yediriyor... o yüzden son günlerde durmadan kusuyorum.
لا أعرف. بولي جعلتني آكل طعاما غريبا لذا كنت أتقيأ كثيرا مؤخرا

Richard Allen Davis, Polly Klaas'ı kimliğini açığa çıkarmasın diye boğazlamıştı.
ريتشارد آلن دايفس خنق بولي كلاس فقط ليمنعها من التعرف عليه

Sana söylüyorum. Bence o Polly orospusuyla fazla zaman geçiriyorsun.
اعتقد انك تقضى الكثير من الوقت مع "هذه العاهره "بولى

- Fiona, Polly'nin akıl sağlığının yerinde olmadığına dair belge imzalamanı istiyor.
فيونا تُريدُك ان توقع الشهادةً التي تقول بأنّ بولي غير مستقرة عقلياً.

Cüretimi mazur görün ama Polly için 10 pound ödemeye hazırım.
اذا كنت جريئا لكنت استعددت لادفع لك عشره باوند مقابل بولي

Birkaç gün daha buralardayım ta ki Polly'nin "winnect"ini alana dek.
سأقيم بضعة أيام إلى ان أجعل هاتف بولي متصّل لا سلكياً

Polly'nin olayı, öğle saatlerinde sıcaktan ve parıltıdan başları dönen insanların kazalarını sahnelemek.
طريقة بولي هي افتعال الحوادث المميتة أثناء حر الظهيرة ما يسبب ارتباك ضحاياها

Polly Nichols, Frying Pan'dan ayrılırken Brick Kulvarı ve Thrawl Sokağı'nın köşesinde görülüyor.
30، وينظر بولي نيكولز ترك مقلاة في زاوية شارع بريك لين وشارع الثراول.

Polly'den önce kimse bana kürtaj olduğunu söylememişti.
قبل بولي لم تخبرني امرأة أنها قامت بعملية إجهاض.

Ama Polly bana çok özel bir hediye vermişti: yalnız olmadığım bilgisi ve kürtajın konuşabileceğimiz bir konu olduğu gerçeği.
لكن بولي أعطتني هدية مميزة جدا: لقد أخبرتني أنني لستُ الوحيدة ومن ثم أدركت، أن عملية الإجهاض أمرٌ يمكننا التحدث عنه

Polly, sen de çabucak 5-6 şişe bira al.
بولي لتحصلين لنا على خمسة أو ستة من قناني البيرة

Şimdi, siz ikiniz Polly ile konuşun, sen benimle gel.
أنتم الإثنان تتكلّمان مع بولي أنت تعال مَعي

- Benim batıI inançlarım yoktur. - Önemli değil, Polly.
–حقيقة,انا لست مؤمنة بالخرافات –هذا لايهم, بولي.

Polly, seninle iş yapmanın ne kadar zevkli olduğunu bilemezsin.
بولي, يجب ان تدركي مدى سروري العميق... بفعل العمل معك.

Şimdi, Şirin Polly'mi istersin yoksa Eskimo Çocuğunu mu?
الآن أتريد معزوفة بولي جميلة أو فتى الأسكيمو؟

Sen Pamuk Prenses olurdun. Polly de Minnie Fare.
يمكن ان تكوني الثلج الابيض وستكون بولي الفأر الصغير

Polly, gece keçileri kaçırdı. Ona Lisa'yla bütün gece şarkı söyledik.
كانت بولي مذعورة الليلة الماضية وقد قمنا بالغناء لها انا و ليسا

Bazen Polly'nin tatlılığı ve saflığının gerçek olmadığını ona bakmamız için çaresiz bir çaba olduğunu düşünüyorum."
اعتقد احيانا ان جمال بولي ونقائها مُزيفا لكن محاولتنا البائسة إليها اسهل لنا للنظر إليها

Polly St. Clair? Benimle görüşme yapmıştın?
بولى سنكلير لقد أجريت معى مقابله لقد كنت تعتقد أنى سأرزق بطفل

Ne yapacağımı henüz bilmiyorum," dedim Polly'ye.
"لا أعرف ما علي فعله" قلتُ لبولي.