| Sadece Avusturyalılar ve Macarlar değil, Çekler, Slovaklar Polonyalılar, Romenler, İtalyanlar Hırvatlar ve Boşnaklar da yaşıyordu. | Open Subtitles | ليس النمساويين والمجريين فقط بل والتشيك و السلوفاك والبولنديين والرومانيين والايطاليين والكروات والبوسنيين. |
| Onlara göre, Çekler'in ve Polonyalılar'ın tamamıyla vazgeçilebilirliği var. | Open Subtitles | بالنسبة لهم، والتشيك والبولنديين هي الاستغناء عنها تماما. |
| İrlandalılar , Polonyalılar Almanlar.. | Open Subtitles | الأيرلنديين والبولنديين والألمان |
| Eğer öyleyse, Polonyalılar'ı ikna etmek için nüfuzunu kullanmayı dene, Fransızlar'ı sat. | Open Subtitles | إذا كان الأمر كذلك، في محاولة لاستخدام نفوذها لإقناع البولنديين لشراء الفرنسية. |
| Evet. Toplama işini biz, kampı da Polonyalılar yapıyor. | Open Subtitles | نعم , نعم , نحن نقوم بالاعتقال و يبقى أمر المعسكر على البولنديين |
| Rusya veya Polonyalılar. | Open Subtitles | والروس والبولنديين |
| Polonyalılar'ı imha etmediler, ama Yahudiler'i ettiler. | Open Subtitles | لم يتم ابادة البولنديين ولكن تم ابادة اليهود |
| Polonyalılar'ı sömürmüşler. Böyle para kazanıyorlarmış. | Open Subtitles | استغلوا البولنديين وكونوا ثروتهم من الاستغلال |
| Buna karşılık, Polonyalılar, Doğu Almanya'dan pay alacaklardı. | Open Subtitles | وعلى سبيل التعويض، فإن البولنديين سيجتزئون أرضًا من ألمانيا الشرقية |
| Polonyalılar, biz Almanlar kadar disiplinli değil. | Open Subtitles | البولنديين ليست كما منضبطة السكان كما نحن الألمان. |
| Almanlar Rusları suçluyor. Polonyalılar bile. | Open Subtitles | والألمان متأكدين أن الروس هم من فعلها حتى البولنديين كذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 