| Ben iyi bir Polonyalıyım. Ülkemi ve terliklerimi seviyorum. | Open Subtitles | أنا بولندي جيد أحب وطني كما أنني أحب خُفَيّ نومي |
| Doktora ihtiyacım var. Karım ölüyor. Ben Polonyalıyım. | Open Subtitles | محتاج دكتور زوجتي تموت, أنا بولندي ساعدني, حسنا ؟ |
| Polonya ile ilgili harika şakalarım var, ve bunlar işe yarayacak, çünkü ben de Polonyalıyım. | Open Subtitles | لديّ بعض الدعابات البولندية والتي سوف تنجح لأنني بولندي |
| Yanılıyor olmalısın. Ben pis Polonyalıyım. | Open Subtitles | لابد انك مخطئ انا بولندية قذرة |
| Alman ismi ama ben Polonyalıyım. | Open Subtitles | إنه اسم ألماني، لكنني بولندية |
| Polonyalıyım | Open Subtitles | أنا بولندى.. من فضلك.. من فضلك |
| Hayır, ben Polonyalıyım. Orada yaşıyorum. Anlıyor musunuz? | Open Subtitles | لا أنا بولندي, أنا أعيش هناك, فهمت ؟ |
| Ben bir Polonyalıyım. | Open Subtitles | أنا بولندي أمعن التفكير بذلك |
| Polonyalıyım. | Open Subtitles | بولندي .. بولندي |
| Aslında Polonyalıyım. | Open Subtitles | مهلاً، أنا بولندي |
| - Bilmem, Polonyalıyım. - Yanlış cevap. | Open Subtitles | ـ لا أعرف، أنا بولندي ـ خطأ |
| Polonyalıyım. | Open Subtitles | انا بولندية |
| Lütfen Polonyalıyım | Open Subtitles | أنا... أنا بولندى .... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 