| - Araştırdım. Buna poltergeist deniyor. | Open Subtitles | ـ مهلاً ـ لقد تحريت عنهم، إنها تدعى الروح الشريرة |
| Evet, poltergeist ne olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أجل، أعلم ما تكونه الروح الشريرة |
| poltergeist filmindeki gibi. | Open Subtitles | "مثل ما حدث بفيلم "الروح الشريرة |
| - O zaman bir "poltergeist". | Open Subtitles | إذن هى روح شريرة |
| poltergeist? | Open Subtitles | روح شريرة ؟ |
| poltergeist. | Open Subtitles | فيلم"بولترغايست". |
| poltergeist filmini izlemedin mi? | Open Subtitles | ألم تشـاهدي ( الروح الشريرة ) ؟ ( فــلم رعـب يـعود لـعام 1982 ) |
| poltergeist filmindeki evler gibi. | Open Subtitles | مثل البيت في فيلم (روح شريرة) |
| "poltergeist" filmindeki gibi. | Open Subtitles | مثل ذلك الفيلم "بولترغايست" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 