| Dinle, Pompey'e karşı o kadar acımasız olma. Onun da eğitim almaya hakkı... | Open Subtitles | لا تكن قاسي مع بومبي ..يحق له الحصول على |
| Pompey, şu boya kutularının iki ya da üç tanesini getir. | Open Subtitles | بومبي , اجلب علبتان او 3 من علب الطلاء تلك |
| Senato nasıl olur da sizin yerinize Pompey'i konsülos seçer? | Open Subtitles | كيف استطاع مجلس الشيوخ ان يختار بومبي عليك كقنصل |
| Ve Pharsalia'da kozlarını paylaştılar Roma'nın büyük kudreti ve yiğitliği iç savaşla tanıştı ve Sezar'ın lejyonları büyük Pompey'inkileri bozguna uğrattı.. | Open Subtitles | -و اخيرا فى ميدان فارسيليا -تقابل اعظم رجال روما فى الحرب الاهلية -و حطمت فيالق قيصر جيش بومباى العظيم |
| Savaş subayları olarak, Pompey için umutsuzca savaştınız. | Open Subtitles | -و انتم كضباط حاربتم مع بومباى بشكل مخزى |
| Pompey'in adamlarının hazineden çaldığı altınları, efendim. | Open Subtitles | (الذهب الذي سرقه (بومباي من بيت المال يا سيدي |
| Pompey'in adamlarının hazineden çaldığı altınları, efendim. | Open Subtitles | (الذهب الذي سرقه (بومباي من بيت المال يا سيدي |
| Spartacus haklı olarak peşindeki Pompey ve Lucullus'un ordularıyla... arayı açtığını düşünüyor. | Open Subtitles | سبارتاكوس لديه كل الأسباب ليصدق أنه لديه السبق في الهجوم على جيوش بومباي و لوكولوس |
| Bırakın bu kara lekeyle kalsın... ve bize Pompey ve Lucullus'u çağırmamız için izin verin. | Open Subtitles | سيكون خطر عليك إنة سوف يستغرق اسابيع ليتحرك بومبي بفيالقة |
| Komutan Pompey o mabede girmiş ve orada hiçbir şey olmadığını söylememiş miydi? | Open Subtitles | الم يكن بومبي العظيم يشق طريقه نحو تلك الغرفة و قال بانه لم يكن هناك شيء؟ |
| İçerideki ihtiyar Pompey, Link... onlar da bunun bir parçasıydılar. | Open Subtitles | الكبير بومبي هناك ولينك كانوا جزء منه |
| - Buraya bak, Pompey, benim... - Kim demiş giremez diye? | Open Subtitles | ... اسمعني بومبي انت تعرف من يقول انه لا يستطيع؟ |
| Bu Pompey'i dışarıda bırakır. Julious Cesar demek istiyorsun. | Open Subtitles | هذا يخرج بومبي القيصر جوليس,الذي تقصدة0 |
| Tamam, Canidius. Pompey'den haber getirmiştir umarım. | Open Subtitles | -كانيدياس عاد باخبار عن بومباى كما اتمنى |
| Bir tanesi Senato'da uçarken Pompey'in heykelinin üzerine.. | Open Subtitles | -أو احدها حلق ناحية مجلس الشيوخ حاملا غصنا من الغار و اسقطه -بجوار قاعدة تمثال بومباى |
| Pompey'den ne haberler var, ya da geriye ne kaldı? | Open Subtitles | -هل هناك اخبار عن بومباى او ماتبقى منه؟ |
| Mısır'da, Pompey benimle karşı karşıya gelecek mi, sonunda? | Open Subtitles | -هل سيواجهنى بومباى فى مصر اخيرا ام لا؟ |
| Pompey ve ordusu İtalya'ya çıktılar. | Open Subtitles | بومباي و جيشه قد رسوا في إيطاليا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 