عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"popadiak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بوبادياك
| Popadiak iki yere de bomba imha ekiplerini gönderdi. | Open Subtitles | وإلى مبنى (دالي) وأخبر (بوبادياك) أن يرسل كلاب الكشف عن المتفجرات إلى كلا الموقعين |
| Popadiak bombayı şimdi etkisiz hâle getirebileceğini söyledi. | Open Subtitles | يقول (بوبادياك) أنه حتى لو فجّر القنبلة الآن، فالمكان خالٍ |
| Popadiak, ihbarı kim yaptı? | Open Subtitles | (بوبادياك) من أبلغ عن هذا؟ |