| Oğlum Justin, güçlü, şişkin pazulu bir beyefendiyle resmini çekip "Popeye ile tanıştım" başlıklı bir mesaj yollamıştı, yüzünde kocaman bir sırıtış vardı. | TED | ابني جاستن، يرسل لي صورة لنفسه مع رجل كبير له ساعد قوي، ومتين مُعلقاً، "قابلت باباي للتوّ" بابتسامة عريضة علي وجنتيه. |
| Batı Massachusetts'te Popeye's tavuk yok. 72.3830 batı. Hard rock'ın akustik titreşimlerinin kaza riskini arttırdığı kanıtlanmış. | Open Subtitles | ليس هناك محلات " دجاج باباي " في غرب المدينة الترددات السمعية لموسيقى الروك |
| Hey, Popeye, sana evde topçu olamayacak demiştim. | Open Subtitles | أدخـــل! يا (باباي) أخبرتُك لا مشاكل في هذا المكانِ |
| Popeye, bunu duydun mu? Ben de Astoria'danım. | Open Subtitles | بوباي ، هل سمعت هذا أنامنأستوريا. |
| -Hey Popeye -40'mı? | Open Subtitles | ــ مرحباً بوباي ــ إنتبهوا ، نحن قادمون |
| Popeye'la kaderimiz aynı desene. | Open Subtitles | "بوبّاي دويل" لم يمسك به قطّ. أعتقد بانه أنا و"بوباي" القديم؟ |
| Hey, işte bu herif... - PCP baskını. Bu Popeye Savedra. | Open Subtitles | ـ أليس هذا هو الرجل ـ أجل (بي سي بي) باباي سافيدرا |
| İri olan, şişko domuz Popeye, şurada ortada olan var ya? Liderleri olmalı. - Hey, Aguilar! | Open Subtitles | هذا الخنزيرِ السمينِ (باباي) ، هنا في الوسط يَكُونُ زعيمَهم |
| - Popeye Savedra ne cehennemde? - Görmedim vato. | Open Subtitles | أعطني مؤخرتك أين أجد الداعر (باباي سافيدرا)؟ |
| - Aguilar. - Hey, chorizo. Hala Popeye Savedra'yı istiyor musun? | Open Subtitles | يا (كروزو) هل ما زِلتَ تريد القبض على (باباي سافيدرا)؟ |
| Dinle Smokey, eğer koruma istiyorsan bana Popeye'den fazlasını vermelisin. | Open Subtitles | إستمعْ،(سموكي) إذا تُريدُ الحمايةً يجب أن تسلمني (باباي)؟ |
| Popeye Doyle(French Connection'da Gene Hackman'ın oynadığı polis) gibi tüm şehirde onu takip etme falan. | Open Subtitles | مثل مطاردة (باباي دويل) عبر المدينة |
| Popeye Savedra gibi PCP laboratuarı sahibi serseriler mi? | Open Subtitles | مجموعة من الأشرار مثل (باباي سافيدرا)؟ |
| Linda. Seninle sonra Popeye's'da görüşürüz, tamam mı? | Open Subtitles | يا (ليندا)، سأراك فيما بعد عند (بوباي)، حسناً؟ |
| Popeye, duydun mu? | Open Subtitles | بوباي ، هل سمعت هذا ؟ |
| Sen Popeye ben Olive. | Open Subtitles | أنت (بوباي) وأنا (أوليف)، (ميكي) و(ميمي) |
| Popeye Collier cinayetinde kullanılan silahla aynı silahla. | Open Subtitles | (نفس السلاح الذي تم استخدامه في قتل ( بوباي كولير |
| Popeye. | Open Subtitles | بوباي. |
| Hey Popeye. | Open Subtitles | بوباي |
| Hey, Popeye! | Open Subtitles | بوباي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 