"poppy" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بوبي
• بوبى
• الخشخاش
• خشخاش

Poppy'nin İçki Dükkanı dışındaki ATM önünde sıraya girmiş birçok insan vardı.
ايضا ، هناك مجموعة من الاشخاص ينتظرون دورهم امام الصراف الالي في شارع بوبي ليكور

Poppy Lifton'un senin partine geldiğini duyduktan sonra kendi partimi iptal ettim.
عندما سمعت ان بوبي لفتون قادمة الى حفلتك الغيت حفلتي.في آخر 20 دقيقة

Çocukken köpeğim Poppy çimlerde koşardı ve ona vurduğumda bu his hoşuma giderdi.
عندما كنت طفلا كلبتي بوبي كانت تركض على العشب عندما ضربتها احببت ذلك الشعور

Poppy'le beraber laboratuardan ayrılıp sığınağa gitmek istiyorum.
أنتي و بوبي تريدون ان تغادروا المختبر و تذهبون الى المستودع

Dostlar, bugün buraya... kaybolan arkadaşımız Poppy'yi anmak için toplandık.
يا رفاق ،نحن نتجمع اليوم هنا فى ذكرى صديقتنا بوبى

Ve her prens, bir prensesi hak ettiğinden Prenses Poppy dediklerini, size veriyorum.
و لأن كل أمير يستحق أميرة أعطيك التي يلقبونها بالملكة بوبي

Prenses Poppy, Bergenlar hâlâ bizi yemek istiyorlar mı?
أميرة بوبي ألا يزال البيرجونز يريدون أكلنا؟

Poppy, eğer ben duyabiliyorsam, Bergenlar da duyabilir.
بوبي إذا أنا كان بإمكاني سماعك كذلك البيرجونز

Bu hiç doğru değil! Poppy albüm de tutabilir.
هذا ليس صحيحا بوبي يمكنها تشكيل كتب ثلاثية الابعاد

Arkadaşları güvenle saklandığı zaman Prenses Poppy diğer arkadaşlarını kurtarmak için yola çıkmış Bergen Kasabası'na kendi kendine varabileceğine inanıyormuş.
باختباء أصدقائها بأمان الأميرة بوبي ذهبت لتنقذ أصدقائها الآخرون متفائلة أن تصل الى مدينة البيرجنز لوحدها

Poppy, Creek'in yaşadığını hâlâ nasıl düşünebilirsin?
بوبي,كيف يمكنك أن تظني أن جريك لا زال على قيد الحياة؟

Richard St. Claire ve Poppy Carnahan'ı tanıyorsun.
أنت تعرف "ريتشارد سان كلير". و" بوبي كارناهان".

Ama daha da önemlisi, Richard ve Poppy oyuna bayılmışlar.
والأهم، أن "ريتشارد" و"بوبي" أعجبتهما المسرحية.

Poppy'nin uyuyacağı yer belli oldu.
أعتقد أننا نعلم أين ستنام "بوبي" الليلة.

Evet Poppy, bu senin üçüncü sürüş dersin.
"بوبي" ، هذا الدرس الثالث للقيادة بالنسبة لكِ.

Roma yanarken gülebilirsin ama inan bana Poppy, sonuçta yanıyordur.
يمكنك ان تضحكي بينما روما تحترق، لكن صدقيني،"بوبي"، انها تحترقُ فعلا.

Serena ve o Poppy kişisini kim ön sıraya koydu?
من وضع (سيرينا) و تلك الـ (بوبي) في الصف الأمامي؟

Bu konuda ben, üstüme düşeni yaparım ama sen, altıncı sayfada Poppy Lifton ile verdiğin pozlar sayesinde Bart'ın işini bozacak en büyük tehlikesin.
ابذل قصارى جهدي لاتلف الرادار ولكن بينما كنت على "الصفحة السادسة" مع " بوبي فيلتون "

- Bırakın beni! - Poppy, Di, durun lütfen!
أتركوني وشأني - بوبي" , "داي" , توقفوا رجاء" -

Ya da belki araba durmadı ve Poppy eziliverdi.
أو ربما لم تتوقف العربة ودهست بوبى

BBC'den Poppy Rhodes.
الخشخاش رودس، بي بي سي.

Pekala sonunda seninle tanışmak çok güzel, Poppy.
حَسناً، هو , uh, لطيف إلى أخيراً قابلْك، خشخاش.