| Eğer bana bir daha Porky (domuz) dersen sinirleneceğim. | Open Subtitles | اسمي وينج اذا ناديتني بوركي مرة اخرى ساحطم راسك |
| Porky, ustana olan saygımdan dolayı bu işten sıyrılmana göz yumuyorum. | Open Subtitles | بوركي , لانني احترم معلمك ساتسامح معك هذه المرة |
| Ne yazık ki devir değişmiş ve biz artık bir Porky's filminde yaşamıyoruz. | Open Subtitles | حسناً، لسوء الحظ الزمن قد تغير.. -ولم نعد نعيش في فيلم (بوركي ). |
| Porky, gelişime ayak uydurmak için bir şeyler yapman gerek. | Open Subtitles | بوركى ، لديك بعض الاشياء عليك القيام بها |
| Porky, eğer beni duyuyorsan, senden hayatın boyunca bir şey... istememiş biri olara-- | Open Subtitles | بوركى ، لو كنت تسمعنى ، لم اطلب منك شيا طوال حياتى |
| Porky, ortalama insan ömrünün üçte biri çalışmakla geçiyor. | Open Subtitles | بروكى , الشخص العادى يقضى ثلث حياتة فى العمل |
| Sana bir şey diyeyim, pinky. Ah, Adım Porky. | Open Subtitles | دعني أخبركَ شيئاً يا بينكي إسمي بوركي |
| Bu Porky, Wong'un öğrencilerinden biri. | Open Subtitles | هذا بوركي احد تلاميذ ونج |
| Hey, Porky Wing işini değiştirdi. | Open Subtitles | بوركي يغير مهنه |
| -Jake, Porky'yi odana götürsene. | Open Subtitles | جيك)) لماذا لا تذهب لتضع)) بوركي)) في غرفتك)) |
| -Bilmem. Mesela Porky'yi okyanusa sallayıp kafa çekmeye gidebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا رمي ((بوركي)) في المحيط ونذهب للشرب |
| Lyla, en son Amerika'da birinin "üzerine atlaması"... 1983'te, Porky'nin bir filmindeydi. | Open Subtitles | آخر شخص يا (لايلا) تخطى (في( أمريكا, كان في عام 1983 في فيلم (بوركي) |
| - Porky's II. - Ne? | Open Subtitles | لا تعرف - "بوركي الجزء الثاني" - |
| Bütün domuzlar bana komik gelir Darnell. Porky, Petunia, Miss Piggy... | Open Subtitles | ( جميع الخنازير تبدو مضحة بالنسبة لي , ( دارنيل " بوركي " , " بيتونيا " , " ميس بيجي " |
| Evet. Porky'nin oynamasına izin ver işte. | Open Subtitles | دع بوركي يكون بها |
| Porky kasiyer olacak, sen ve ben ön tarafta müşterilerle ilgileneceğiz ve siz ikinizde arka tarafta pizza yapacaksınız. | Open Subtitles | بوركى سوف يكون الصراف وسوف اكون فى المقدمة للتعامل مع الزبائن وانتم الاثنين ستكونون هناك لتصنعوا البيتزا |
| Porky, fikrimi değiştirdim. Sen dördüncü oyuncusun. | Open Subtitles | بوركى ، لقد غيرت رأيى انت الاعب 4 |
| Öyleyse tekrar ne zaman ayaklarının üzerinde durabileceksin, Porky? | Open Subtitles | اذا ، متى ستقف على قدميك ، بوركى ؟ |
| Selam, Porky. Küçük arkadaşın nerde? | Open Subtitles | اهلا بوركى اين صديقك ؟ |
| Domuzcuk Porky, Birleşik Devletler Başkanı olacak. | Open Subtitles | بروكى سيصبح رئيس الولايات المتحدة الامريكية |
| Burası Porky'nin ofisi, Murphy ve Ortakları. | Open Subtitles | مهلا , هذا مكتب بروكى ميرفى وشركائة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 